Перевод текста песни Love, Again - Shy for Shore, New Arcades

Love, Again (оригинал)

I guess it’s alright see each other
Once at four nights
I cry twice a day but it’s fine
'Cause you’re doing OK
So official when you take my arm
Tell me all about how we found love
I know you felt bad, but deep down
You’re still glad
Can’t remember now just how it felt
Going out, tryina be myself
I feel a fire blowing across my bones
Never gonna love again, never gonna love again
Don’t wanna catch myself looking back
The only thing to say I lost track
Lucky they running through my veins
Never gonna love again, never gonna love again
Never gonna love again, never gonna love again
Never gonna love again, never gonna love again
I’ll stand, start to merge
Three years now just a blur
Can’t sleep so I drive at night
In the dream, under city lights
I’d rather let all my fears haunt me,
Then spend my days wondering what you really wanted
The lack of feeling, and selfish act
I know you won if I stay sy
I can’t remember now just how it felt
Going out, tryina be myself
I feel a fire blowing across my bones
Don’t wanna catch myself looking back
The only thing to say I lost track
Lucky they running through my veins
I can’t remember now just how it felt
Going out, tryina be myself
I feel a fire blowing across my bones
Never gonna love again, never gonna love again
Don’t wanna catch myself looking back
The only thing to say I lost track
Lucky they running through my veins
Never gonna love again, never gonna love again

Любовь, Опять (перевод)

Я думаю, все в порядке, увидимся
Однажды в четыре ночи
Я плачу два раза в день, но это нормально
Потому что у тебя все хорошо
Так официально, когда ты берешь меня за руку
Расскажи мне все о том, как мы нашли любовь
Я знаю, тебе было плохо, но в глубине души
Ты все еще рад
Не могу вспомнить сейчас, как это чувствовалось
Выхожу, пытаюсь быть собой
Я чувствую огонь, пронизывающий мои кости
Никогда больше не буду любить, никогда больше не буду любить
Не хочу ловить себя на том, что оглядываюсь назад
Единственное, что нужно сказать, я потерял след
К счастью, они бегут по моим венам
Никогда больше не буду любить, никогда больше не буду любить
Никогда больше не буду любить, никогда больше не буду любить
Никогда больше не буду любить, никогда больше не буду любить
Я встану, начну сливаться
Три года просто размытие
Не могу спать, поэтому еду ночью
Во сне, под огнями города
Я предпочел бы, чтобы все мои страхи преследовали меня,
Тогда проведите мои дни, задаваясь вопросом, чего вы действительно хотели
Отсутствие чувств и эгоистичный поступок
Я знаю, что ты выиграл, если я останусь
Я не могу вспомнить сейчас, что я чувствовал
Выхожу, пытаюсь быть собой
Я чувствую огонь, пронизывающий мои кости
Не хочу ловить себя на том, что оглядываюсь назад
Единственное, что нужно сказать, я потерял след
К счастью, они бегут по моим венам
Я не могу вспомнить сейчас, что я чувствовал
Выхожу, пытаюсь быть собой
Я чувствую огонь, пронизывающий мои кости
Никогда больше не буду любить, никогда больше не буду любить
Не хочу ловить себя на том, что оглядываюсь назад
Единственное, что нужно сказать, я потерял след
К счастью, они бегут по моим венам
Никогда больше не буду любить, никогда больше не буду любить