Перевод текста песни Wait for Tonight - New Arcades

Wait for Tonight (оригинал)

I think that I need some sleep
Or anything to get me back on my feet
But I know that I think too much
About everything all at once
And maybe I’m hard to be around
Especially with how I’m feeling now
And so, I apologize
So sincerely, like I do every time
So while I wait for tonight
As we slowly lose the light
Let me make up for our fight
We don’t need to say goodbye
See, I know you oh so well
You know yourself that I don’t tell
I showed you now and then
I could never be myself without you
«So here we are again»
You remind me but how could I forget?
I say that I’m in the wrong
Even though you knew all along
So while I wait for tonight
As we slowly lose the light
Let me make up for our fight
We don’t need to say goodbye
See, I know you oh so well
You know yourself that I don’t tell
I showed you now and then
I could never be myself without you
Without you
So while I wait for tonight
As we slowly lose the light
Let me make up for our fight
We don’t need to say goodbye
See, I know you oh so well
You know yourself that I don’t tell
I showed you now and then
I could never be myself without you
Without you
Without you

(перевод)

Я думаю, что мне нужно немного поспать
Или что-нибудь, чтобы поставить меня на ноги
Но я знаю, что слишком много думаю
Обо всем сразу
И, может быть, мне трудно быть рядом
Особенно с тем, что я чувствую сейчас
Итак, я извиняюсь
Так искренне, как и всегда
Так что, пока я жду сегодня вечером
Поскольку мы медленно теряем свет
Позвольте мне компенсировать нашу борьбу
Нам не нужно прощаться
Видишь ли, я знаю тебя так хорошо
Вы сами знаете, что я не говорю
Я показывал тебе время от времени
Я никогда не смогу быть собой без тебя
«Итак, мы снова здесь»
Ты напоминаешь мне, но как я мог забыть?
Я говорю, что ошибаюсь
Хотя вы знали все это время
Так что, пока я жду сегодня вечером
Поскольку мы медленно теряем свет
Позвольте мне компенсировать нашу борьбу
Нам не нужно прощаться
Видишь ли, я знаю тебя так хорошо
Вы сами знаете, что я не говорю
Я показывал тебе время от времени
Я никогда не смогу быть собой без тебя
Без тебя
Так что, пока я жду сегодня вечером
Поскольку мы медленно теряем свет
Позвольте мне компенсировать нашу борьбу
Нам не нужно прощаться
Видишь ли, я знаю тебя так хорошо
Вы сами знаете, что я не говорю
Я показывал тебе время от времени
Я никогда не смогу быть собой без тебя
Без тебя
Без тебя