Перевод текста песни Into the Unknown - New Arcades

Into the Unknown (оригинал)

I watch the city, it slowly lights up the night
Lost memories are what I’m trying to find
With neon skies above us again
All we have is love, now I know what you meant
Take me with you
I can’t do this alone
So far from home
We could maybe pull through
So far away and alone
And then we can go, into the unknown
You need to know that I’m on my way back to you
I was on my own, but I’ll be seeing you soon
We’re in the fallout, so I’ll try finding my way
It’s getting dark now, you know things won’t be the same
Take me with you
I can’t do this alone
So far from home
We could maybe pull through
So far away and alone
And then we can go, into the unknown
It feels so good, you know?
Sure, it’s rather simple being here, doing the things we love to do
Especially just lying here, underneath the starry sky
Well, oh, I can say so many good things in this moment
Take me with you
I can’t do this alone
So far from home
We could maybe pull through
So far away and alone
And then we can go, into the unknown

В неизвестность (перевод)

Я смотрю на город, он медленно освещает ночь
Потерянные воспоминания - это то, что я пытаюсь найти
С неоновым небом над нами снова
Все, что у нас есть, это любовь, теперь я знаю, что ты имел в виду
Возьми меня с собой
Я не могу сделать это один
Так далеко от дома
Возможно, мы могли бы пройти через
Так далеко и одиноко
И тогда мы можем отправиться в неизвестность
Вы должны знать, что я возвращаюсь к вам
Я был один, но скоро увидимся
Мы в осадке, поэтому я попытаюсь найти свой путь
Уже темнеет, ты знаешь, что все будет по-другому
Возьми меня с собой
Я не могу сделать это один
Так далеко от дома
Возможно, мы могли бы пройти через
Так далеко и одиноко
И тогда мы можем отправиться в неизвестность
Это так приятно, понимаете?
Конечно, быть здесь довольно просто, занимаясь тем, что мы любим делать.
Особенно просто лежа здесь, под звездным небом
Ну, о, я могу сказать так много хорошего в этот момент
Возьми меня с собой
Я не могу сделать это один
Так далеко от дома
Возможно, мы могли бы пройти через
Так далеко и одиноко
И тогда мы можем отправиться в неизвестность