Перевод текста песни Don't Let Go - New Arcades, Chloe Pamplin

Don't Let Go (оригинал)

So tell me your thoughts
Say what’s on your mind
My attention is yours
And I’ve got the time
You can lie through your teeth
When you look in my eyes
It’s nothing to me
And I won’t ask you why
I know you’re alone
But you don’t let it show
I know you’re alone
Whoa, whoa
So don’t let go, I’ll hold you tight
I want you to know that this is right
Don’t look away, give us a try
I want you to say you have butterflies
You can lean back and fall
And I won’t let you down
I’m not one to talk
But I’m always around
You can lie through your teeth
When you look in my eyes
It’s nothing to me
And I won’t ask you why
I know you’re alone
But you don’t let it show
I know you’re alone
Whoa, whoa
So don’t let go, I’ll hold you tight
I want you to know that this is right
Don’t look away, give us a try
I want you to say you have butterflies
You have butterflies
You have butterflies

Не Отпускай (перевод)

Так скажи мне свои мысли
Скажите, что у вас на уме
Мое внимание твое
И у меня есть время
Вы можете лгать сквозь зубы
Когда ты смотришь мне в глаза
Мне ничего не нужно
И я не буду спрашивать вас, почему
Я знаю, что ты один
Но ты не позволяешь этому показывать
Я знаю, что ты один
ВОУ ВОУ
Так что не отпускай, я буду крепко держать тебя
Я хочу, чтобы вы знали, что это правильно
Не отводите взгляд, дайте нам попробовать
Я хочу, чтобы ты сказал, что у тебя есть бабочки
Вы можете откинуться назад и упасть
И я не подведу тебя
Я не из тех, кто говорит
Но я всегда рядом
Вы можете лгать сквозь зубы
Когда ты смотришь мне в глаза
Мне ничего не нужно
И я не буду спрашивать вас, почему
Я знаю, что ты один
Но ты не позволяешь этому показывать
Я знаю, что ты один
ВОУ ВОУ
Так что не отпускай, я буду крепко держать тебя
Я хочу, чтобы вы знали, что это правильно
Не отводите взгляд, дайте нам попробовать
Я хочу, чтобы ты сказал, что у тебя есть бабочки
У тебя есть бабочки
У тебя есть бабочки