Перевод текста песни Say You Feel the Same - New Arcades

Say You Feel the Same (оригинал)

Let’s take a ride
We can see where we might end up tonight
No reason why we can’t leave this behind
Don’t look back now (Don't look back now)
'Cause you know this is all we talk about
You’re not alone
I’ll be there for you no matter where we go
Don’t think twice or change your mind
Just open your eyes 'cause I’m still by your side
We could try to get away, just say you feel the same
We could try to get away, just say you feel the same
We can’t second guess (W can’t second guess)
Or one day w’ll look back and regret
And I’ve been a mess
But I’ve still got something left
Don’t think twice or change your mind
Just open your eyes 'cause I’m still by your side
We could try to get away, just say you feel the same
We could try to get away, just say you feel the same
Say you feel the same
Don’t think twice or change your mind
Just open your eyes 'cause I’m still by your side
We could try to get away, just say you feel the same
We could try to get away, just say you feel the same
Just say you feel the same
Just say you feel the same

Say You Feel the Same (перевод)

Давай прокатимся
Мы можем увидеть, где мы можем оказаться сегодня вечером
Нет причин, почему мы не можем оставить это позади
Не оглядывайся сейчас (Не оглядывайся сейчас)
Потому что ты знаешь, что это все, о чем мы говорим.
Ты не одинок
Я буду рядом с тобой, куда бы мы ни пошли
Не думайте дважды и не передумайте
Просто открой глаза, потому что я все еще рядом с тобой
Мы могли бы попытаться уйти, просто скажите, что вы чувствуете то же самое
Мы могли бы попытаться уйти, просто скажите, что вы чувствуете то же самое
Мы не можем сомневаться (Мы не можем сомневаться)
Или однажды оглянусь назад и пожалею
И я был в беспорядке
Но у меня еще что-то осталось
Не думайте дважды и не передумайте
Просто открой глаза, потому что я все еще рядом с тобой
Мы могли бы попытаться уйти, просто скажите, что вы чувствуете то же самое
Мы могли бы попытаться уйти, просто скажите, что вы чувствуете то же самое
Скажи, что чувствуешь то же самое
Не думайте дважды и не передумайте
Просто открой глаза, потому что я все еще рядом с тобой
Мы могли бы попытаться уйти, просто скажите, что вы чувствуете то же самое
Мы могли бы попытаться уйти, просто скажите, что вы чувствуете то же самое
Просто скажи, что чувствуешь то же самое
Просто скажи, что чувствуешь то же самое