Перевод текста песни Somewhere - New Arcades

Somewhere (оригинал)

I wanna go somewhere we’re alone
I’m here 'cause of you
You wanted to know
So let me show there’s nothing to lose
You said you wanted the same
To throw this away 'cause I need you to know
I said we can’t be afraid but I wanted to say
You make me feel so alive
Now open your eyes, we’ve made it in time
To see this through
I’m wondering why I’ll never decide
On what I should do
You said you wanted the same
To throw this away 'cause I need you to know
I said we can’t be afraid but I wanted to say
You make me feel so alive
You said you wanted to the same
To throw this away 'cause I need you to know
I said we can’t be afraid but I wanted to say
You make me feel so alive

Где-то (перевод)

Я хочу пойти туда, где мы одни
Я здесь из-за тебя
Вы хотели знать
Итак, позвольте мне показать, что терять нечего
Ты сказал, что хочешь того же
Чтобы выбросить это, потому что мне нужно, чтобы ты знал
Я сказал, что мы не можем бояться, но я хотел сказать
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
А теперь откройте глаза, мы успели вовремя
Чтобы увидеть это через
Мне интересно, почему я никогда не решу
О том, что я должен делать
Ты сказал, что хочешь того же
Чтобы выбросить это, потому что мне нужно, чтобы ты знал
Я сказал, что мы не можем бояться, но я хотел сказать
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
Вы сказали, что хотите того же
Чтобы выбросить это, потому что мне нужно, чтобы ты знал
Я сказал, что мы не можем бояться, но я хотел сказать
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым