Перевод текста песни princess leia - Shura

princess leia (оригинал)

I got off the plane and turned my phone on
So I could read what you sent me when I was
30 thousand feet above the ground that you were standing on
Next
I smoked a cigarette and started thinking
Of all the crazy things that happen flying
Like when Princess Leia died I was also in the sky
Well
How can I be sure I’m still alive?
(I'm not)
Maybe I died when Carrie Fisher died
(Death is)
Served just like it was a soda
(Coca cola)
Didn’t even want it but it’s complimentary
Too bad I’m gone and I won’t ever see you again
Gone and I won’t ever see you again
I thought we, we were higher
Higher
Pilot on the runway told us we’d been
Flying with the body of a man who’s
Never coming back but I guess he’s coming home
Next
Carried like a suitcase covered in stars
Funny kind of blanket for a cold heart
Like he’s going to bed but he’s never waking up
Well
How can I be sure I’m still alive?
(I'm not)
Maybe I died when Carrie Fisher died
(Death is)
Served just like it was a soda
(Coca Cola)
Didn’t even want it but it’s complimentary
Too bad I’m gone and I won’t ever see you again
Gone and I won’t ever see you again
I thought we, we were higher
Higher
(Coming down, coming down)
Higher
We were higher
(Coming down, coming down)
Higher
Higher
(Coming down, coming down)

принцесса лея (перевод)

Я вышел из самолета и включил телефон
Чтобы я мог прочитать то, что вы мне прислали, когда мне было
30 тысяч футов над землей, на которой вы стояли
Следующий
Я выкурил сигарету и начал думать
Из всех сумасшедших вещей, которые случаются в полете
Например, когда умерла принцесса Лея, я тоже был в небе
Хорошо
Как я могу быть уверен, что я все еще жив?
(Я не)
Может быть, я умер, когда умерла Кэрри Фишер
(Смерть)
Подается так же, как это была газировка
(Кока-Кола)
Даже не хотел, но это бесплатно
Жаль, что я ушел, и я никогда не увижу тебя снова
Ушел, и я больше никогда тебя не увижу
Я думал, что мы, мы были выше
Выше
Пилот на взлетно-посадочной полосе сказал нам, что мы
Полет с телом человека, который
Никогда не вернусь, но я думаю, он возвращается домой
Следующий
Несет как чемодан, покрытый звездами
Забавное одеяло для холодного сердца
Как будто он ложится спать, но никогда не просыпается
Хорошо
Как я могу быть уверен, что я все еще жив?
(Я не)
Может быть, я умер, когда умерла Кэрри Фишер
(Смерть)
Подается так же, как это была газировка
(Кока-Кола)
Даже не хотел, но это бесплатно
Жаль, что я ушел, и я никогда не увижу тебя снова
Ушел, и я больше никогда тебя не увижу
Я думал, что мы, мы были выше
Выше
(Спускаясь, спускаясь)
Выше
Мы были выше
(Спускаясь, спускаясь)
Выше
Выше
(Спускаясь, спускаясь)