Перевод текста песни flyin' - Shura

flyin' (оригинал)

Scared of flying, but I’ll fly for you
Scared of dying, but I’m dying to see you
And I don’t know you yet, I’m insecure
Be my woman, babe, and I’ll be yours
I read it in a Bible when I was just a kid
I didn’t understand it, does anyone, anyone think
A virgin had a baby, it’s crazy, d’ya hate me?
Just because I am in love
I text you too much
I guess I should stop
But I am in love with you
Scared of fighting, but I’ll fight for you
Sitting in a different city, wishing you were sipping with me
I read it in a Bible when I was just a kid
I didn’t understand it, does anyone, anyone think
A virgin had a baby, it’s crazy, d’ya hate me?
Just because I am in love
I text you too much
I guess I should stop
But I am in love with you
You know I got you, babe
You know, you know I got you
I’m scared of flying
I’m scared of dying
I’m scared of flying
I’m scared of dying
I’m scared of flying
I’m scared of dying
I’m scared of flying
I’m scared of dying
I’m scared of flying
I’m scared of dying

летим! (перевод)

Боюсь летать, но я полечу за тобой
Боюсь умереть, но я очень хочу увидеть тебя
И я еще не знаю тебя, я не уверен
Будь моей женщиной, детка, и я буду твоей
Я читал это в Библии, когда был еще ребенком
Я не понял, кто-нибудь, кто-нибудь думает
У девственницы родился ребенок, это безумие, ты меня ненавидишь?
Просто потому, что я влюблен
Я слишком много пишу тебе
Думаю, мне следует остановиться
Но я влюблен в тебя
Боюсь драться, но я буду драться за тебя
Сидя в другом городе, желая, чтобы ты потягивал со мной
Я читал это в Библии, когда был еще ребенком
Я не понял, кто-нибудь, кто-нибудь думает
У девственницы родился ребенок, это безумие, ты меня ненавидишь?
Просто потому, что я влюблен
Я слишком много пишу тебе
Думаю, мне следует остановиться
Но я влюблен в тебя
Ты знаешь, что я понял тебя, детка
Ты знаешь, ты знаешь, что я тебя понял
я боюсь летать
я боюсь умереть
я боюсь летать
я боюсь умереть
я боюсь летать
я боюсь умереть
я боюсь летать
я боюсь умереть
я боюсь летать
я боюсь умереть