Перевод текста песни Flying Monkey Lament 2 - Todrick Hall, Shoshana Bean

Flying Monkey Lament 2 (оригинал)

You wanna travel?
Got somewhere to be?
Honey, let us take you there
You want the service to be VIP
So you can vacay anywhere
You should spend it where it’s warm
Flight attendants
They ask you where you’ll be?
You’re flying Monkey, you’re flying Monkey
We got seat belts that give you instant abs
And our breathing masks are cute
And what should happen if our plane should crash?
Well, we all got parachutes
Overweight bags?
They’re on me
And we got rid of all our middles seats
And our WiFi here is free
You’re flying Monkey, you’re flying Monkey

Плач летающей обезьяны 2 (перевод)

Ты хочешь путешествовать?
Есть где быть?
Дорогая, давай отвезем тебя туда
Вы хотите, чтобы сервис был VIP
Так что вы можете отдыхать где угодно
Вы должны провести его там, где тепло
Стюардессы
Тебя спрашивают, где ты будешь?
Ты летишь на обезьяне, ты летишь на обезьяне
У нас есть ремни безопасности, которые дают вам мгновенный пресс
И наши дыхательные маски милые
А что должно произойти, если наш самолет разобьется?
Ну, у нас у всех есть парашюты
Сумки с лишним весом?
Они на мне
И мы избавились от всех наших средних мест
И наш Wi-Fi здесь бесплатный
Ты летишь на обезьяне, ты летишь на обезьяне