Перевод текста песни Amen - Todrick Hall

Amen (оригинал)

Tonight, I pray for a sweet escape
Can somebody take me higher
Tonight the streets will be full of freaks
Preacher you can’t reach this choir
Don’t tell me who I’m gonna love tonight, tonight
And slip some sin up in my cup tonight, tonight
And get a little naughty if you like, you like
So baby let’s get lost up in the lights, the lights
God, let me find a man tonight, send him to me
Woo!
Cause the freaks came to party
The freaks came to dance
The freaks came to live it up
And the church said «Amen»
Girls, grab your woman
Boys, grab your man
Love who the fuck who you want
Just cause you can
And the church said «Amen»
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Tonight you’re safe in your sacred place
DJ shield the hate they’re praying
Tonight the queens gonna hit the scene
Like the tambourines they’re playing
Don’t tell me who I’m gonna love tonight, tonight
And slip some sin up in my cup tonight, tonight
And get a little naughty if you like, you like
So baby let’s get lost up in the lights, the lights
God, let me find a man tonight, send him to me
Woo!
Cause the freaks came to party
The freaks came to dance
The freaks came to live it up
And the church said «Amen»
Girls grab your woman
Boys grab your man
Love who the fuck who you want
Just cause you can
And the church said «Amen»
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Come, come to the altar
Come, just as you are, sir
You don’t need to be altered
So come, come to the altar
Come, come and rejoice here
Come, come raise your voice here
Boys grinding on boys here
Love, love ain’t a choice here
Come, come to the altar
Come, just as you are, sir
You don’t need to be altered
So come, come to the altar
Come, come and rejoice here
Come, come raise your voice here
Boys grinding on boys here
Love, love ain’t a choice here
Don’t tell me who I’m gonna love tonight, tonight
And slip some sin up in my cup tonight, tonight
And get a little naughty if you like, you like
So baby let’s get lost up in the lights, the lights
Woo!
Cause the freaks came to party
The freaks came to dance
The freaks came to live it up
And the church said «Amen»
Girls grab your woman
Boys grab your man
Love who the fuck who you want
Just cause you can
And the church said «Amen»
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen

Аминь (перевод)

Сегодня вечером я молюсь о сладком побеге
Может ли кто-нибудь поднять меня выше
Сегодня улицы будут полны уродов
Проповедник, ты не можешь добраться до этого хора
Не говори мне, кого я буду любить сегодня вечером, сегодня вечером
И подсыпать немного греха в мою чашку сегодня вечером, сегодня вечером
И немного пошалить, если хочешь, хочешь
Итак, детка, давай заблудимся в огнях, огнях
Боже, позволь мне сегодня вечером найти мужчину, пошли его ко мне
Ву!
Потому что уроды пришли на вечеринку
Уроды пришли танцевать
Уроды пришли, чтобы жить
И церковь сказала «Аминь»
Девочки, хватайте свою женщину
Мальчики, хватайте своего мужчину
Любите, кто, черт возьми, кого вы хотите
Просто потому, что ты можешь
И церковь сказала «Аминь»
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Сегодня ты в безопасности в своем священном месте
DJ защищает ненависть, которой они молятся
Сегодня вечером королевы выйдут на сцену
Как бубны они играют
Не говори мне, кого я буду любить сегодня вечером, сегодня вечером
И подсыпать немного греха в мою чашку сегодня вечером, сегодня вечером
И немного пошалить, если хочешь, хочешь
Итак, детка, давай заблудимся в огнях, огнях
Боже, позволь мне сегодня вечером найти мужчину, пошли его ко мне
Ву!
Потому что уроды пришли на вечеринку
Уроды пришли танцевать
Уроды пришли, чтобы жить
И церковь сказала «Аминь»
Девушки хватайте вашу женщину
Мальчики хватают вашего мужчину
Любите, кто, черт возьми, кого вы хотите
Просто потому, что ты можешь
И церковь сказала «Аминь»
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Подойди, подойди к алтарю
Приходите, как есть, сэр
Вам не нужно изменять
Так что приходите, приходите к алтарю
Приходите, приходите и радуйтесь здесь
Давай, давай, подними свой голос здесь
Мальчики притираются к мальчикам здесь
Любовь, любовь здесь не выбор
Подойди, подойди к алтарю
Приходите, как есть, сэр
Вам не нужно изменять
Так что приходите, приходите к алтарю
Приходите, приходите и радуйтесь здесь
Давай, давай, подними свой голос здесь
Мальчики притираются к мальчикам здесь
Любовь, любовь здесь не выбор
Не говори мне, кого я буду любить сегодня вечером, сегодня вечером
И подсыпать немного греха в мою чашку сегодня вечером, сегодня вечером
И немного пошалить, если хочешь, хочешь
Итак, детка, давай заблудимся в огнях, огнях
Ву!
Потому что уроды пришли на вечеринку
Уроды пришли танцевать
Уроды пришли, чтобы жить
И церковь сказала «Аминь»
Девушки хватайте вашу женщину
Мальчики хватают вашего мужчину
Любите, кто, черт возьми, кого вы хотите
Просто потому, что ты можешь
И церковь сказала «Аминь»
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь
Аминь, аминь, аминь