Перевод текста песни Manifesto No. 1 - Shooter Jennings

Manifesto No. 1 (оригинал)

Well, you moved out of my apartment
And you moved out of my old town
And my life has remained so lonely
Since you ain’t been around
And to think how far I travelled, honey
Just to see you one more time
But if that’s how you say hello
You can kiss my ass goodbye
So let your hair down, get out of that skirt
But leave them high heels on
I’ll be in the back of my black Cadillac
When Jesus finally comes to call his children home
Repeat Chorus
Gonna climb a mountain, when I get to the top
I’ll find a honky tonk
Where I’ll sit and I’ll drink
Wondering where you’ve gone
And to think how far I’ve travelled
Just to get you off my mind
But if that’s how you say hello
You can kiss my ass goodbye
Repeat Chorus
Oh, yeah, I’ll be in the back of my black Cadillac
When Jesus finally comes to call his children home

Манифест № 1 (перевод)

Ну, ты съехал с моей квартиры
И ты переехал из моего старого города
И моя жизнь осталась такой одинокой
Поскольку вас не было рядом
И подумать, как далеко я путешествовал, дорогая
Просто чтобы увидеть тебя еще раз
Но если ты так здороваешься
Ты можешь поцеловать меня в задницу на прощание
Так что распусти волосы, вылезай из этой юбки
Но оставьте их на высоких каблуках.
Я буду на заднем сиденье моего черного Кадиллака
Когда Иисус наконец приходит, чтобы позвать своих детей домой
Повторить припев
Собираюсь взобраться на гору, когда доберусь до вершины
Я найду хонки-тонк
Где я буду сидеть и пить
Интересно, куда вы пошли
И подумать, как далеко я проехал
Просто чтобы сбить тебя с ума
Но если ты так здороваешься
Ты можешь поцеловать меня в задницу на прощание
Повторить припев
О, да, я буду на заднем сиденье моего черного кадиллака
Когда Иисус наконец приходит, чтобы позвать своих детей домой