Перевод текста песни Daddy's Farm - Shooter Jennings

Daddy's Farm (оригинал)

There’s a piggy waitin' outside my door
Who’s a knockin' and a yellin' that he’s gonna use force
Well, I moved to town just a while ago
But I got in a mess, and I can’t lay low
Back home all I had was my guitar
Livin' in the backwoods on Daddy’s farm
Sittin' on the front porch ‘til the evenin' come
Livin' in the backwoods on Daddy’s farm
Well, my old girl was a Cadillac
She was long and sleek and dressed in black
But I caught her cruisin' with another dude
So I shot ‘em down with my blue .22
Repeat Chorus
But now they got me runnin' and they got me to my home
But I won’t go, I won’t go!
Chitty-chitty bang-bang, and I hit the floor
Two little piggies bust down my door
The first little piggy went down
The second little piggy started poppin' off rounds
I make a break for the parking lot
I heard some people talkin' how somebody got shot
They’re never gonna see it my way
So I break for the truck and headed out on the highway
I must have got it up to 108
Before three little piggies headed me off the interstate
It’s gettin' hot, I’m gettin' hot
I don’t know where to go, I don’t know what I got
But…
Repeat Chorus

Папина ферма (перевод)

У моей двери поросенок ждет
Кто стучит и кричит, что собирается применить силу
Ну, я недавно переехал в город
Но я попал в беду, и я не могу затаиться
Вернувшись домой, все, что у меня было, это моя гитара
Живу в глуши на папиной ферме
Сижу на крыльце до вечера
Живу в глуши на папиной ферме
Ну, моя старушка была Кадиллаком
Она была длинной и гладкой, одетой в черное
Но я поймал ее в круизе с другим чуваком
Так что я сбил их из своего синего 22-го калибра.
Повторить припев
Но теперь они заставили меня бежать, и они привели меня к моему дому
Но я не пойду, я не пойду!
Читти-читти-бах-бах, и я ударился об пол
Два маленьких поросенка ломятся в мою дверь
Первый поросенок упал
Второй поросенок начал стрелять
Я делаю перерыв на стоянку
Я слышал, как некоторые люди говорили, как кого-то застрелили
Они никогда не увидят это по-моему
Так что я бросаюсь к грузовику и выезжаю на шоссе
Я, должно быть, довел его до 108
До того, как три поросенка увезли меня с межштатной автомагистрали
Становится жарко, мне становится жарко
Я не знаю, куда идти, я не знаю, что у меня есть
Но…
Повторить припев