Перевод текста песни House Party - Shontelle

House Party (оригинал)

I know you got places to be
And I know how it feels without me
Well I doing dis ting tonight yea
Having dis ting tonight yea
Doin dis ting tonight yea
Having dis ting tonight yea
Higher higher
Babyboy we goh take it higher
Fyah fyah, u ah de object ah my desire
Oh oh looking at my body
Come come come baby put it pon me
Forget wuh ya do last night, aye-aye, aye-aye
Come to my house party
No you don’t always have to be in the club, yea yea yea
Me and d gyals dem inna d house party
Yea
When I come around yea you know it’s only love, you know it’s only love
So
Babyboy I’ll see ya
I’ll see ya
I’ll see ya tonight
So glad when you answer, you cancel any plans for tonight
And when ya bad body enter, akoba, watching you go by
No I won’t disappoint ya, wahala, so hard to avoid yea
Higher higher
Babyboy we goh take it higher
Fyah fyah, you ah de object ah my desire
Oh oh looking at my body
Come come come baby put it pon me
Forget wuh ya do last night, aye-aye, aye-aye
Come to my house party
No you don’t always have to be in the club, yea yea yea
Me and d gyals dem inna d house party
Yea
When I come around yea you know it’s only love, you know it’s only love
A property by d ocean
Baby can you say you comin over
Tek ya time cuz we here for d long run
We open, it’s an option
A property by d ocean
Baby can you say you comin over
Tek ya time cuz we here for d long run
We open, it’s an option yea

Домашняя Вечеринка (перевод)

Я знаю, что у тебя есть места, чтобы быть
И я знаю, каково это без меня.
Ну, я сегодня вечером развлекаюсь, да
Сегодня вечером, да
Делай это сегодня вечером, да
Сегодня вечером, да
выше выше
Детка, мы поднимаемся выше
Fyah fyah, u ah de object ah мое желание
О, о, глядя на мое тело
Приходи, приди, детка, положи это на меня.
Забудь, что ты сделал прошлой ночью, да-да, да-да
Приходи на мою домашнюю вечеринку
Нет, ты не всегда должен быть в клубе, да, да, да
Я и дьялс на домашней вечеринке
Да
Когда я прихожу, ты знаешь, что это только любовь, ты знаешь, что это только любовь
Так
Малыш, увидимся
увидимся
увидимся сегодня вечером
Так рад, когда вы отвечаете, вы отменяете все планы на сегодняшний вечер
И когда ты входишь в плохое тело, акоба, наблюдая, как ты проходишь мимо
Нет, я не разочарую тебя, вахала, так трудно избежать да
выше выше
Детка, мы поднимаемся выше
Fyah fyah, ты ах де объект ах мое желание
О, о, глядя на мое тело
Приходи, приди, детка, положи это на меня.
Забудь, что ты сделал прошлой ночью, да-да, да-да
Приходи на мою домашнюю вечеринку
Нет, ты не всегда должен быть в клубе, да, да, да
Я и дьялс на домашней вечеринке
Да
Когда я прихожу, ты знаешь, что это только любовь, ты знаешь, что это только любовь
Недвижимость у океана
Детка, ты можешь сказать, что придешь
Tek ya time, потому что мы здесь надолго
Мы открываем, это вариант
Недвижимость у океана
Детка, ты можешь сказать, что придешь
Tek ya time, потому что мы здесь надолго
Мы открываем, это вариант да