Перевод текста песни Wondrous Love - Shirley Collins

Wondrous Love (оригинал)

What wondrous love is this O my soul O my soul
What wondrous love is this O my soul
What wondrous love is this that caused the Lord of bliss
To bear the dreadful curse for my soul for my soul
To bear the dreadful curse for my soul
When I was sinking down, sinking down, sinking down
When I was sinking down, sinking down
When I was sinking down beneath God’s righteous frown
Christ laid aside His crown for my soul for my soul
Christ laid aside His crown for my soul
To God and to the Lamb I will sing, I will sing
To God and to the Lamb I will sing
To God and to the Lamb who is the great I Am
While millions join the theme I will sing
And when from death I’m free I’ll sing on I’ll sing on
And when from death I’m free I’ll sing on
And when from death I’m free I’ll sing and joyful be
And through eternity I’ll sing on, I’ll sing on
And through eternity I’ll sing on

Чудесная любовь (перевод)

Что это за чудесная любовь О душа моя О душа моя
Что это за чудесная любовь, о душа моя
Что это за чудесная любовь, которая заставила Господа блаженства
Чтобы нести ужасное проклятие для моей души для моей души
Чтобы нести ужасное проклятие для моей души
Когда я опускался, опускался, опускался
Когда я тонул, тонул
Когда я опускался под праведным хмурым взглядом Бога
Христос отложил Свой венец для моей души для моей души
Христос отложил Свой венец для моей души
Богу и Агнцу буду петь, буду петь
Богу и Агнцу буду петь
Богу и Агнцу, который есть великий Я Есть
Пока миллионы присоединяются к теме, я буду петь
И когда я освобожусь от смерти, я буду петь, я буду петь.
И когда я освобожусь от смерти, я буду петь
И когда я освобожусь от смерти, я буду петь и радоваться
И вечность я буду петь, я буду петь
И через вечность я буду петь