Перевод текста песни It's Alright, It's Ok - Shirley Caesar, Anthony Hamilton

It's Alright, It's Ok (оригинал)

It’s alright, it’s okay
Don’t you let your troubles get in your way
Just believe and have faith
Know that he is with you every day
Sometimes it’s hard to say you’re doing okay
When you’re trying to hide the pain on your face
Times are getting harder, you’ve prayed and you’ve prayed
Just keep hoping, believing, hold onto your faith
(It's alright) it’s alright, (it's okay) and it’s okay
(Don't you let your troubles get in your way)
Don’t let your troubles
(Just believe and have faith)
Just believe and have faith
(Know that he is with you every day)
Know the Lord is with you, all of the way
There are times when you can’t seem to find your way
The skies are dark, and you can’t feel night from day
Put a smile on your face, keep holding on
(Keep holding on)
Brighter days are coming and it won’t be long
It’s alright (it's alright) it’s alright (it's okay) oh, it’s okay
(Don't you let your troubles get in your way)
Don’t you let your troubles, don’t let it get in your way
(Just believe and have faith)
Just believe brother, and have faith in love
(Know that he is with you every day)
Know that the Lord is with you every step of the way
(It's alright) it’s alright (it's okay) and it’s okay
(Don't you let your troubles get in your way)
Don’t let your troubles get in your way
(Just believe and have faith)
Only believe, and have faith
(Know that he is with you every day)
Know that the Lord is with you, hold on
It’s alright (alright)
It’s alright (alright)
Alright (alright)
I know it will (alright)
Put a smile on your face (alright)
Dry the tears from your eyes (alright)
Lord said it’s gonna be all (alright) alright, alright, alright
Take it, Anthony (alright)
(See, I know it will) (alright)
(Be alright) (alright)
(Say alright) alright
(Say alright) alright
(Put a smile on your face) I’m smiling right now
(Just believe) (alright) yes, I am
(Brighter days are coming) (alright)
Celebrate they’re gonna be alright
(It's gonna be alright) (alright)
(It's alright) it’s alright (alright) (it's okay) it’s okay
(Said it’s gonna be okay)
(Don't you let your troubles get in your way)
Let your troubles get in your way
(Said, don’t even let them)
(Just believe and have faith)
Only believe, and have faith
(And have faith, know that he is with you every day)
Know that he is with you every step of the way
(It's alright) (it's alright) (it's okay) it’s okay
(Don't you let your troubles get in your way)
(Don't you let your troubles get in your way)
Don’t let troubles, get in your way
(Just believe and have faith)
(Just believe)
'Cause you believe
(Say, know that he is with you every day)
(Know that he is with you every day)
Every step of the way

Все В Порядке, Все В Порядке (перевод)

Все в порядке, все в порядке
Не позволяй своим проблемам мешать тебе
Просто верь и верь
Знай, что он с тобой каждый день
Иногда трудно сказать, что у тебя все хорошо
Когда пытаешься скрыть боль на лице
Времена становятся все труднее, вы молились, и вы молились
Просто продолжай надеяться, верить, держись за свою веру.
(Все в порядке) все в порядке, (все в порядке) и все в порядке
(Не позволяйте своим проблемам мешать вам)
Не позволяйте своим проблемам
(Просто верь и верь)
Просто верь и верь
(Знай, что он с вами каждый день)
Знай, что Господь с тобой на всем пути
Бывают моменты, когда вы не можете найти свой путь
Небо темное, и ты не чувствуешь ночи от дня
Наденьте улыбку на лицо, продолжайте держаться
(Продолжайте держаться)
Наступают светлые дни, и это ненадолго
Все в порядке (все в порядке) все в порядке (все в порядке) о, все в порядке
(Не позволяйте своим проблемам мешать вам)
Не позволяй своим проблемам, не позволяй им мешать тебе
(Просто верь и верь)
Просто верь брату и верь в любовь
(Знай, что он с вами каждый день)
Знай, что Господь с тобой на каждом шагу пути
(Все в порядке) все в порядке (все в порядке) и все в порядке
(Не позволяйте своим проблемам мешать вам)
Не позволяйте проблемам встать у вас на пути
(Просто верь и верь)
Только верьте и имейте веру
(Знай, что он с вами каждый день)
Знай, что Господь с тобой, держись
Все в порядке (хорошо)
Все в порядке (хорошо)
Хорошо хорошо)
Я знаю, что это будет (хорошо)
Наденьте улыбку на лицо (хорошо)
Вытри слезы с глаз (хорошо)
Господь сказал, что все будет (хорошо) хорошо, хорошо, хорошо
Возьми это, Энтони (хорошо)
(Видите, я знаю, что так будет) (хорошо)
(Будь в порядке) (хорошо)
(Скажи хорошо) хорошо
(Скажи хорошо) хорошо
(Улыбнитесь) Я улыбаюсь прямо сейчас
(Просто поверь) (хорошо) да, я
(Наступают светлые дни) (хорошо)
Празднуйте, они будут в порядке
(Все будет хорошо) (хорошо)
(Все в порядке) все в порядке (все в порядке) (все в порядке) все в порядке
(Сказал, что все будет хорошо)
(Не позволяйте своим проблемам мешать вам)
Пусть ваши проблемы встанут у вас на пути
(Сказал, даже не позволяйте им)
(Просто верь и верь)
Только верьте и имейте веру
(И верь, знай, что он с тобой каждый день)
Знай, что он с тобой на каждом шагу
(все в порядке) (все в порядке) (все в порядке) все в порядке
(Не позволяйте своим проблемам мешать вам)
(Не позволяйте своим проблемам мешать вам)
Не позволяйте неприятностям встать на вашем пути
(Просто верь и верь)
(Просто поверь)
Потому что ты веришь
(Скажи, знай, что он с тобой каждый день)
(Знай, что он с вами каждый день)
Каждый шаг на этом пути