Перевод текста песни Han Som Hatar Människan - Shining

Han Som Hatar Människan (оригинал)

Ditt liv det har inga färger
Din själ den har ingen nyans
Du fullständigt hatar allt som lever
Du vill inte vara här
Du vill vara någon annastans
Någon annastans
Din passion den är ogenomträngbar
För din vilja att rasera andras liv
Du önskar ingen annan någon glädje
Du drömmer om en värld i flammar
Tellus i brand
Död åt alla — död åt absolut allt
Död åt alla — död åt absolut allt
Död åt alla — död åt absolut allt
Död åt alla — död åt absolut allt
Aldrig har du sett något så vackert
Som när pulsen slutar slå
Aldrig har du skådat sådan skönhet
När pulsen slutar slå
Visst är det vackert vännen
När pulsen slutar slå
Se till att det sker med omnejd
Att pulsen slutar slå

И Он Ненавидит Человечество. (перевод)

Твоя жизнь не имеет красок
Твоя душа не имеет тени
Вы полностью ненавидите все, что живет
Вы не хотите быть здесь
Вы хотите быть где-то еще
Где-нибудь еще
Твоя страсть непроницаема
За ваше желание испортить жизнь другим
Ты никому не желаешь радости
Вы мечтаете о мире в огне
Теллус в огне
Смерть всем - смерть абсолютно всему
Смерть всем - смерть абсолютно всему
Смерть всем - смерть абсолютно всему
Смерть всем - смерть абсолютно всему
Вы никогда не видели ничего настолько красивого
Например, когда ваш сердечный ритм перестает биться
Вы никогда не видели такой красоты
Когда перестанет биться пульс
Конечно, это прекрасный друг
Когда перестанет биться пульс
Убедитесь, что это происходит с окружающей территорией
Что пульс перестает биться