Перевод текста песни For The God Below - Shining

For The God Below (оригинал)

Ever since birth I’ve been
Attracted to the sinister
All the malignant, cruel forces of the world
Yet at times I’ve been mislead by her opposite
And it is with great shame
I acknowledge these mistakes
Father… who art not in heaven
Hear my cries of true remorse
To let a mortal being ever coincide with thou
Must be punished by a fate worse than death
I find comfort in sadness and in grief
Thinking of all those beautiful
Things that could have been
Now put me in a position where
I would have to choose
My devotion to evil will always
Come before you
For countless days and countless nights
I’ve been wandering these
Worn-down streets all alone
And it is in there angstridden moments
I find nutrition for my starving
Misanthropic soul
I find comfort in sadness and in grief
Thinking of all those beautiful
Things that could have been
Now put me in a position where
I would have to choose
My devotion to evil will always
Come before you
No matter what you do
No matter what you say
Whoever you may pray
Christianity worldwide
Satanas worldwide

Для Бога Внизу (перевод)

С самого рождения я был
Влечение к зловещему
Все злые, жестокие силы мира
Но временами меня вводила в заблуждение ее противоположность.
И это с большим позором
Я признаю эти ошибки
Отец… кто не на небесах
Услышьте мои крики истинного раскаяния
Чтобы смертное существо когда-либо совпадало с тобой
Должен быть наказан судьбой хуже смерти
Я нахожу утешение в печали и горе
Думая обо всех этих красивых
Вещи, которые могли бы быть
Теперь поставьте меня в положение, когда
я должен был бы выбрать
Моя преданность злу всегда будет
Приходите перед вами
В течение бесчисленных дней и бесчисленных ночей
Я бродил по этим
Изношенные улицы в полном одиночестве
И это в тревожных моментах
Я нахожу питание для голодающих
Человеконенавистническая душа
Я нахожу утешение в печали и горе
Думая обо всех этих красивых
Вещи, которые могли бы быть
Теперь поставьте меня в положение, когда
я должен был бы выбрать
Моя преданность злу всегда будет
Приходите перед вами
Неважно, что ты делаешь
Независимо от того, что вы говорите
Кто бы вы ни молились
Христианство во всем мире
Сатаны по всему миру