Перевод текста песни Woo Woo - Sheryl Crow

Woo Woo (оригинал)

Got a brand new obsession
Every time you turn your back
Always checking out the swing set
Baby, what you looking at?
The girl’s got a secret, underneath those jeans
Camera’s go up when she shakes that thing
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Little girls in bikinis (yeah, yeah)
Learnin' how to surfboard (yeah, yeah)
Little Nicki wannabes (yeah, yeah)
Bringing sexy to the schoolyard (yeah, yeah)
Little boys like girls who let it all hang out
That wanna make them scream and shout
Yeah, it’s all about the woo woo
And how you work the woo woo
And a little more woo woo
Make everybody love you
Well the country’s getting bigger (yeah, yeah)
Less treble, more bass (yeah, yeah)
Every time I check my twitter (yeah, yeah)
Somebody’s butt is in my face (yeah, yeah)
Sexy ain’t a word only a few girls own
Let’s hear it for the skinny girls, bring it on home!
Woo woo
All about the woo woo
And how you work the woo woo
Make everybody love you
Love you
There’s a doc down the block
Ain’t afraid to give a shot
Get a brand new patootie
Super-size beauty
Wear it like a Prada like it’s got it’s own zipcode
Girl, where’d you get that?
Double bubble a la mode (woo)
Double bubble a la mode (woo)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Sexy ain’t a word only a few girls own
Let’s hear it for the skinny girls, bring it on home!
Woo woo
All about the woo woo
And how you work the woo woo
Make everybody love you
Love you
Woo woo
Little more woo woo
How you work the woo woo
Make everybody love you
Love you, yeah, yeah
Whoa, oh, oh

Ву Ву (перевод)

Получил совершенно новую одержимость
Каждый раз, когда ты поворачиваешься спиной
Всегда проверяйте качели
Детка, на что ты смотришь?
У девушки есть секрет под этими джинсами
Камера поднимается, когда она трясет эту штуку
На на на на на на на
На на на на на на на
Маленькие девочки в бикини (да, да)
Научитесь кататься на доске для серфинга (да, да)
Маленькие подражатели Ники (да, да)
Привлечение сексуальности на школьный двор (да, да)
Маленьким мальчикам нравятся девочки, которые позволяют всему этому болтаться
Это хочет, чтобы они кричали и кричали
Да, это все о ву-ву
И как вы работаете
И еще немного
Заставь всех любить тебя
Ну, страна становится больше (да, да)
Меньше высоких частот, больше басов (да, да)
Каждый раз, когда я проверяю свой твиттер (да, да)
Чья-то задница у моего лица (да, да)
Сексуальность - это не слово, которым владеют лишь несколько девушек
Давайте послушаем это для худеньких девушек, принесите это домой!
Ву Ву
Все о ву ву
И как вы работаете
Заставь всех любить тебя
Люблю вас
Внизу есть документ
Не боится сделать выстрел
Получите новый patootie
Красота супер размера
Носите его как Prada, будто у него есть собственный почтовый индекс.
Девушка, где вы это взяли?
Двойной пузырь а-ля мод (у-у)
Двойной пузырь а-ля мод (у-у)
Ага-ага
Ага-ага
Сексуальность - это не слово, которым владеют лишь несколько девушек
Давайте послушаем это для худеньких девушек, принесите это домой!
Ву Ву
Все о ву ву
И как вы работаете
Заставь всех любить тебя
Люблю вас
Ву Ву
Еще немного ву ву
Как вы работаете
Заставь всех любить тебя
Люблю тебя, да, да
Вау, о, о