Перевод текста песни Wildflower - Sheryl Crow

Wildflower (оригинал)

Quiet hour
You have always been my wildflower
Showing up wherever beauty's lost its way
Your heart must break
I was free
Until I heard the song you sang me to me
Pulling me away from everything I knew
To be with you
And everything I know just fades away
And every time you go it hurts me so
I don't know why when I know we're free
Free to fly
Here we are
Burning faster than the cursed star
Falling back down to the Earth
I love you so it sometimes hurts
Closer still
You will find me standing on the hill
Waiting for you with my arms stretched open wide
Now, come inside
And everything I know just fades away
And every time you go it hurts me so
I don't know why when I know we're free
Free to fly
And everything I know just fades away
And where the wildflower grows it picks its space
And that's the way it is when nature plays its lovely hand
We'll understand everything
Everything, everything

Дикий цветок (перевод)

Тихий час
Ты всегда был моим цветком
Появляясь везде, где красота потеряла свой путь
Ваше сердце должно разбиться
я был свободен
Пока я не услышал песню, которую ты мне пел
Отталкивая меня от всего, что я знал
Быть с тобой
И все, что я знаю, просто исчезает
И каждый раз, когда ты уходишь, мне так больно
Я не знаю, почему, когда я знаю, что мы свободны
Свободный полет
Мы здесь
Горит быстрее, чем проклятая звезда
Падение обратно на Землю
Я люблю тебя, так что иногда это больно
Еще ближе
Ты найдешь меня стоящим на холме
Жду тебя, широко раскинув руки
Теперь заходите внутрь
И все, что я знаю, просто исчезает
И каждый раз, когда ты уходишь, мне так больно
Я не знаю, почему, когда я знаю, что мы свободны
Свободный полет
И все, что я знаю, просто исчезает
И там, где растет полевой цветок, он выбирает себе место.
И это так, когда природа играет в свою прекрасную руку
Мы все поймем
Все, все