Перевод текста песни Try Not To Remember - Sheryl Crow

Try Not To Remember (оригинал)

Try to erase
The smell of freedom
And every face
That happened to meet mine
What still remains
Something unrelenting
I’ll say the names
Of those I left behind
In the still of the night
Do you laugh do you cry
Do you try not to remember?
If its a question of fate
Do you love do you hate
Do you try not to remember?
I see your eyes
In my own reflection
These broken skys
Begin begin to mend
We are the same
Fighting for something
Whats left to gain?
Theres no means to an end
In the still of the night
Do you laugh do you cry
Do you try not to remember?
If its a question of fate
Do you love to you hate
Do you try not to remember?

Постарайся Не Вспоминать (перевод)

Попробуйте стереть
Запах свободы
И каждое лицо
Это случилось с моим
Что еще осталось
Что-то безжалостное
Я скажу имена
Из тех, кого я оставил
В тишине ночи
ты смеешься ты плачешь
Ты пытаешься не помнить?
Если это вопрос судьбы
Ты любишь, ты ненавидишь
Ты пытаешься не помнить?
я вижу твои глаза
В моем собственном отражении
Эти разбитые небеса
Начать исправляться
Мы такие же
Борьба за что-то
Что осталось получить?
Там нет средств для конца
В тишине ночи
ты смеешься ты плачешь
Ты пытаешься не помнить?
Если это вопрос судьбы
Ты любишь, чтобы ненавидеть
Ты пытаешься не помнить?