| There Goes The Neighborhood (оригинал) | А Вот И Соседство (перевод) |
|---|---|
| Hey let’s party | Эй, давай повеселимся |
| Let’s get down | Давайте спустимся |
| Let’s turn the radio on | Давай включим радио |
| This is the meltdown | Это кризис |
| Get out the camera | Выйдите из камеры |
| Take a picture | Сделать фото |
| The drag queens and the freaks | Трансвеститы и уроды |
| Are all out on the town | Все в городе |
| And cowboy Jane’s in bed | И ковбой Джейн в постели |
| Nursing a swollen head | Уход за опухшей головой |
| Sunshine Sally and Peter Ustinov | Саншайн Салли и Питер Устинов |
| Don’t like the scene any how | Не нравится сцена в любом случае |
| I dropped acid on a Saturday night | Я уронил кислоту в субботу вечером |
| Just to see what the fuss was about | Просто чтобы посмотреть, о чем была суета |
| Now there goes the neighborhood | Теперь идет окрестности |
| The photo chick made to look sickly | На фото цыпочка выглядела болезненно |
| Is standing in her panties in the shower | Стоит в трусиках в душе |
| She plays the guitar in the bathroom | Она играет на гитаре в ванной |
| While the police dust her mother’s plastic flowers | Пока полиция вытирает пыль с пластиковых цветов ее матери |
| And Schoolboy John’s in jail | И школьник Джон в тюрьме |
| Making a killing through the U.S. mail | Убийство через почту США |
| Sunshine Sally and Peter Ustinov | Саншайн Салли и Питер Устинов |
| Don’t like the scene any how | Не нравится сцена в любом случае |
| I dropped acid on a Saturday night | Я уронил кислоту в субботу вечером |
| Just to see what the fuss was about | Просто чтобы посмотреть, о чем была суета |
| Now there goes the neighborhood | Теперь идет окрестности |
| This is the movie of the screenplay | Это фильм по сценарию |
| Of the book about a girl who meets a junkie | Из книги о девушке, которая встречает наркомана |
| The messenger gets shot down | Посланник сбит |
| Just for carrying the message to a flunkie | Просто для того, чтобы передать сообщение лакею |
| We can’t be certain who the villains are because everyone’s so pretty | Мы не можем быть уверены, кто злодеи, потому что все такие красивые |
| But the afterparty’s sure to be a wing-ding as it moves into your | Но афтепати обязательно будет второстепенным, поскольку оно переместится в вашу |
| City | Город |
| Sunshine Sally and Peter Ustinov | Саншайн Салли и Питер Устинов |
| Don’t like the scene any how | Не нравится сцена в любом случае |
| I dropped acid on a Saturday night | Я уронил кислоту в субботу вечером |
| Just to see what the fuss was about | Просто чтобы посмотреть, о чем была суета |
| Now there goes the neighborhood | Теперь идет окрестности |
| There goes the neighborhood | Там идет окрестности |
| There goes the neighborhood | Там идет окрестности |
Перевод текста песни There Goes The Neighborhood - Sheryl Crow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни There Goes The Neighborhood , исполнителя -Sheryl Crow
Песня из альбома The Very Best Of Sheryl Crow
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2002
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиA&M
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2006 |