Перевод текста песни Stop - Sheryl Crow

Stop (оригинал)

Find someone you love
Hold them so close, it’s not close enough
Moment to moment, time’s slipping away
While you’re looking for something you’re hoping to find
All the things that you’ve wanted within all the time
You say stop
Stop the world spinning
Faster and faster
We’re losing our way
You say stop
Stop all this running
Running to stay in one place
Oh, well I know I was wrong
Selfish, I learned to let you go on
Just couldn’t see what your love meant to me
'Til it was gone and all hope has faded away
I could beg, I could pray
That you’d come back one day
But you say stop
Stop the world spinning
Faster and faster
We’re losing our way
You say stop
Stop all the running
Running to stay in one place
Spins away, and away
But next time I’ll know
There’s no time to waste
If there is a next time
I will stand up and say
I’ll say stop
Stop the world spinning
Faster and faster
We’re losing our way
I said stop
I’m only beginning
To understand how quickly
Time slips away
Just say stop
Time slips away
Away
Fly away
Slips away
Away

Остановка (перевод)

Найдите кого-то, кого вы любите
Держи их так близко, это недостаточно близко
Момент за моментом, время ускользает
Пока вы ищете то, что надеетесь найти
Все, что вы хотели в течение всего времени
Вы говорите стоп
Остановить вращение мира
Быстрее и быстрее
Мы теряем наш путь
Вы говорите стоп
Остановить все это работает
Бег, чтобы остаться на одном месте
О, хорошо, я знаю, что был неправ
Эгоистичный, я научился позволять тебе продолжать
Просто не мог понять, что твоя любовь значила для меня.
«Пока это не исчезло, и вся надежда не исчезла
Я мог умолять, я мог молиться
Что ты вернешься однажды
Но ты говоришь стоп
Остановить вращение мира
Быстрее и быстрее
Мы теряем наш путь
Вы говорите стоп
Остановить бег
Бег, чтобы остаться на одном месте
Вращается прочь, и прочь
Но в следующий раз я буду знать
Нет времени терять
Если будет следующий раз
Я встану и скажу
я скажу стоп
Остановить вращение мира
Быстрее и быстрее
Мы теряем наш путь
Я сказал прекратить
я только начинаю
Чтобы понять, как быстро
Время ускользает
Просто скажи стоп
Время ускользает
Далеко
Улетать
Ускользает
Далеко