Перевод текста песни Riverwide - Sheryl Crow

Riverwide (оригинал)

I spent a year in the mouth of a whale
With a flame and a book of signs
You’ll never know how hard I’ve failed
Trying to make up for lost time
Once I believed in things unseen
I was blinded by the dark
Out of the multitude to me
He came and broke my heart
When the dust in the field has flown
And the youngest of hearts has grown
And you doubt you will ever be free
Honey, don’t bail on me
River is wide and oh so deep
And it winds and winds around
I dream we’re happy in my sleep
Floating down and down and down
And the tide rushes by where we stand
And the earth underneath turns to sand
And we’re waiting for someone to see
Honey, don’t bail on me
Tell Ma I loved the man
Even though I turned and ran
Lovely and fine I could have been
Laying down in the palm of his hand
Laying down in the palm of his hand
Laying down in the palm of his hand
Staying down in the palm of his hand
In the morning you wait for the sun
And secretly hope it won’t come
But time washes everyone clean
Buddy now, don’t bail on me
Don’t bail on me
Don’t
Don’t bail on me

По всей реке (перевод)

Я провел год в пасти кита
С пламенем и книгой знамений
Вы никогда не узнаете, как сильно я потерпел неудачу
Попытка наверстать упущенное время
Когда-то я верил в невидимое
Я был ослеплен темнотой
Из множества ко мне
Он пришел и разбил мне сердце
Когда пыль в поле полетела
И самое молодое из сердец выросло
И ты сомневаешься, что когда-нибудь будешь свободен
Дорогая, не бросай меня
Река широкая и такая глубокая
И это ветры и ветры вокруг
Мне снится, что мы счастливы во сне
Плавающий вниз и вниз и вниз
И волна мчится туда, где мы стоим
И земля под ним превращается в песок
И мы ждем, когда кто-нибудь увидит
Дорогая, не бросай меня
Скажи Ма, что я любил этого человека
Хотя я повернулся и побежал
Прекрасный и прекрасный я мог бы быть
Лежа на ладони
Лежа на ладони
Лежа на ладони
Оставаясь на ладони
Утром ты ждешь солнца
И тайно надеюсь, что это не придет
Но время моет всех начисто
Приятель, не бросай меня
Не бросай меня
Не
Не бросай меня