Перевод текста песни Over You - Sheryl Crow

Over You (оригинал)

I feel like cherry wine
Like Valentines
Like a Spring is coming
And everything is all right
I’ve got a love that’s new
I hear you’re happy too
That’s the way it should be
But lately I feel like crying
I wanna get over you
But you’re everywhere
And I just can’t get away
I gotta get over you
Cause it’s just not fair
That I still see your face
I heard your name today
I walked away
Cause everyone’s still talking
I don’t need that in my life
Got better things to do
Than worry about you
I’m gonna keep on walking
But sometimes I don’t know why
Well we had a good time
But time goes on
You didn’t really want me until I was gone
I wanna get over you
Before you get over me
Over me

Над Тобой (перевод)

Я чувствую себя вишневым вином
Как валентинки
Словно весна приближается
И все в порядке
У меня новая любовь
Я слышал, ты тоже счастлив
Так и должно быть
Но в последнее время мне хочется плакать
Я хочу забыть тебя
Но ты везде
И я просто не могу уйти
Я должен забыть тебя
Потому что это просто несправедливо
Что я все еще вижу твое лицо
Я слышал твое имя сегодня
я ушел
Потому что все еще говорят
Мне это не нужно в жизни
Есть дела поважнее
Чем беспокоиться о тебе
Я буду продолжать идти
Но иногда я не знаю, почему
Ну, мы хорошо провели время
Но время идет
Ты действительно не хотел меня, пока я не ушел
Я хочу забыть тебя
Прежде чем ты перестанешь меня
Через меня