Перевод текста песни Lullaby For Wyatt - Sheryl Crow

Lullaby For Wyatt (оригинал)

The world could fall apart
But you’re my heart, my dear
I will sing this song
'Til we are gone, my dear
How do I keep you from losing your way
Hope you’ll go out and you’ll come back some day
But love is letting go And this I’ll know
Cause you were mine
For a time
I could shape your mind
But why waste time, my dear
There’s so much more to know
And I can show you dear
How do I keep you from losing your way
Hope you’ll go out and you’ll come back some day
But love is letting go And this I’ll know
Cause you were mine
For a time
I have held you close
And breathed your name, my dear
I was with you then
And will remain, my dear
How do I keep you from losing your way
Hope you will find love like I did some day
But love is letting go And this I’ll know
Cause you were mine
For a time

Колыбельная Для Уайатта (перевод)

Мир может развалиться
Но ты мое сердце, моя дорогая
я буду петь эту песню
«Пока мы не уйдем, моя дорогая
Как мне не дать тебе сбиться с пути
Надеюсь, ты уйдешь и когда-нибудь вернешься
Но любовь отпускает И это я узнаю
Потому что ты был моим
В течение времени
Я мог бы изменить ваш разум
Но зачем тратить время, моя дорогая
Есть так много всего, что нужно знать
И я могу показать тебе, дорогая
Как мне не дать тебе сбиться с пути
Надеюсь, ты уйдешь и когда-нибудь вернешься
Но любовь отпускает И это я узнаю
Потому что ты был моим
В течение времени
Я держал тебя близко
И вдохнул твое имя, моя дорогая
Я был с тобой тогда
И останется, мой милый
Как мне не дать тебе сбиться с пути
Надеюсь, ты найдешь любовь, как когда-то я
Но любовь отпускает И это я узнаю
Потому что ты был моим
В течение времени