Перевод текста песни Doctor My Eyes - Sheryl Crow

Doctor My Eyes - Sheryl Crow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Doctor My Eyes, исполнителя - Sheryl Crow. Песня из альбома Detours, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: A&M
Язык песни: Английский

Doctor My Eyes

(оригинал)
Doctor, my eyes have seen the years
And the slow parade of tears
Without crying
Now i want to understand…
I have done all that I could
To see the evil and the good
Without hiding
You must help me, if you can…
Doctor my eyes…
Tell me what is wrong
Was I unwise…
To leave them open for so long
Cause I have wondered through this world
And as each moment has infurred
I’ve been waiting
To awaken, from these dreams…
People go just where they will
I never noticed them until
I got the feeling-
That it’s later, than it seems…
Doctor my eyes…
Tell me what they see
I hear their cries…
Just say if it’s too late for me
Doctor my eyes…
Tell me what you see
I hear their cries…
Just say if it’s too late for me
Doctor my eyes…
Cannot see the sky
Is this the price…
For having learned how not to cry.
y
Oooh…
Won’t you help me understand
Oooh…
I wanna understand
Oooh…
I wanna understand
Oooh…
Oh, doctor, doctor help me, oh
Oooh…
I can hear the people crying
Oooh…
Oh-oh-oh-oh
Oooh…
Help me understand
Oooh…
Help me understand
Oooh…
(перевод)
Доктор, мои глаза видели годы
И медленный парад слез
Без слез
Теперь я хочу понять…
Я сделал все, что мог
Чтобы увидеть зло и добро
Не скрывая
Вы должны помочь мне, если можете…
Лечи мои глаза…
Скажи мне, что не так
Был ли я неразумен…
Чтобы оставить их открытыми так долго
Потому что я бродил по этому миру
И так как каждое мгновение
Я ждал
Пробудиться от этих снов…
Люди идут туда, куда хотят
Я никогда не замечал их, пока
У меня появилось чувство-
Что это позже, чем кажется…
Лечи мои глаза…
Скажи мне, что они видят
Я слышу их крики…
Просто скажи, если мне уже слишком поздно
Лечи мои глаза…
Скажи мне, что ты видишь
Я слышу их крики…
Просто скажи, если мне уже слишком поздно
Лечи мои глаза…
Не могу видеть небо
Это цена…
За то, что научился не плакать.
у
Ооо…
Вы не поможете мне понять
Ооо…
я хочу понять
Ооо…
я хочу понять
Ооо…
О, доктор, доктор, помоги мне, о
Ооо…
Я слышу, как люди плачут
Ооо…
Ой ой ой ой
Ооо…
Помогите мне понять
Ооо…
Помогите мне понять
Ооо…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Real Gone 2008
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
All I Wanna Do 2006
Tomorrow Never Dies 2006
If It Makes You Happy 2006
Always On Your Side ft. Sting 2006
Beware Of Darkness ft. Eric Clapton, Sting, Brandi Carlile 2019
My Favorite Mistake 2006
We Oughta Be Drinkin' 2013
Everyday Is A Winding Road 2006
Steve McQueen 2001
Soak Up The Sun 2006
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Sweet Child O' Mine 1998
Home 2002
Easy 2013
Run, Baby, Run 2006
D'yer Mak'er 1993
Old Habits Die Hard ft. Dave Stewart, Sheryl Crow 2003
Strong Enough 2006

Тексты песен исполнителя: Sheryl Crow