Перевод текста песни You Light My Fire - Sheila

You Light My Fire - Sheila
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Light My Fire , исполнителя -Sheila
Песня из альбома Intégrale (exclus À 17 ans "At Seventeen", En duo avec Claude François
в жанреПоп
Дата выпуска:29.10.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиWarner Music France
You Light My Fire (оригинал)Ты Зажигаешь Мой Огонь. (перевод)
You light my fire Ты зажигаешь мой огонь
you light my fire ты зажигаешь мой огонь
Come on and teach me all of your philosophy Давай и научи меня всей твоей философии
Desires running wild for leaning inside me Ou ou ou ou ou ou discover all we can Желания разрастаются из-за того, что я опираюсь на меня
Ou ou ou ou ou ou of nature art and man Ou ou ou ou ou природы искусства и человека
You light my fire Ты зажигаешь мой огонь
you light my fire ты зажигаешь мой огонь
You opened up my door in every single way Вы открыли мою дверь во всех отношениях
Because of you it’s true I’m leaving every d’ay Из-за тебя это правда, что я ухожу каждый день
Ou ou ou ou ou ou well it’s a crying shame Ou ou ou ou ou ou хорошо, это плачущий позор
Ou ou ou ou ou ou when no one lights your flame Оу, оу, оу, когда никто не зажигает твое пламя
I’m shaking my roots Я трясу свои корни
new boots новые сапоги
Hony I’m learning everything Дорогая, я учусь всему
all a new все новое
hey hey hey Эй Эй Эй
You light my fire Ты зажигаешь мой огонь
you light my fire ты зажигаешь мой огонь
A passing shooting star has lost a silver spark Проходящая мимо падающая звезда потеряла серебряную искру
And it’s a fuse И это предохранитель
you used when you lit up my heart вы использовали, когда вы зажгли мое сердце
You light my fire Ты зажигаешь мой огонь
you light my fire ты зажигаешь мой огонь
It’s such a lonely town when you are out of sight Это такой одинокий город, когда ты вне поля зрения
And my heart’s wearing tears when you are late at night И мое сердце наполняется слезами, когда ты поздно ночью
Ou ou ou ou ou ou you knock me of my feet Оу, оу, оу, ты сбиваешь меня с ног
Ou ou ou ou ou ou you’re loving really neat Оу, оу, оу, ты любишь очень аккуратно
I’m travelling your way Я путешествую по твоему пути
to stay остаться
You’ve made my world so beautiful and so true Ты сделал мой мир таким прекрасным и таким верным
hey he You light my fire эй, ты зажги мой огонь
higher выше
AII my desires concentrating on you Все мои желания сосредоточены на тебе
hey hey hey Эй Эй Эй
you light my fire ты зажигаешь мой огонь
higher выше
AII my desires concentrating on you Все мои желания сосредоточены на тебе
hey hey hey Эй Эй Эй
Oh it’s getting higher ou ou a blazing fire О, это становится выше или пылающим огнем
I need you.Ты мне нужен.
You need me too.Я тебе тоже нужен.
In my soul I feel it burnir В душе я чувствую, как это горит
Can’t you see it burnin' Разве ты не видишь, как это горит?
hot hot I can’t control it Losin’my control.горячо, горячо, я не могу это контролировать. Теряю контроль.
You’ve got my heart on fire Ты зажёг моё сердце
Danger Опасность
explode beating with desire взрываться от желания
Stop stop don’t overload. Стоп-стоп, не перегружайте.
Fire you Уволить тебя
light my fire.Зажги мой огонь.
....
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: