Перевод текста песни Villainous Thing - Shayfer James

Villainous Thing (оригинал)

Welcome, won’t you come inside?
Oh i fear the passing year did not deserve you
By some devious design
Suddenly you’re very near, as I prefer you
Soaked and shivered from the rain
You have always been a delicate disaster
Fine in fire and of frame
Me and you are overdue for fiendish laughter
Oh dear, let me see those smokey eyes
You’re a villainous thing and we can’t have you living a lie
Oh dear, let’s remove those pretty clothes
You’re a villainous thing and I don’t think anyone knows
Waste no worry for the world
Let it be a tragedy of love and glory
While they wait by gates of pearl
We’ll be building palaces in purgatory
Oh dear, let me see those smokey eyes
You’re a villainous thing and we can’t have you living a lie
Oh dear, let’s remove those pretty clothes
You’re a villainous thing and I don’t think anyone knows
You’ll find no ever after here
It’s clear that isn’t what you came for
I’ll be your puckish puppeteer
On this delightful little detour
You’ll find no ever after here
It’s clear that isn’t what you came for
I’ll be your puppet-puppeteer
On this
on this
On this-
Oh dear, let me see those smokey eyes
'Cause you’re a villainous thing and we can’t have you living a lie
Oh dear, let’s remove those pretty clothes
You’re a villainous thing and I don’t think anyone knows

Злодейская Вещь (перевод)

Добро пожаловать, не зайдете внутрь?
О, я боюсь, что уходящий год не заслужил тебя
По какому-то хитрому замыслу
Внезапно ты очень близко, так как я предпочитаю тебя
Промокшие и дрожащие от дождя
Ты всегда был деликатным бедствием
Прекрасно в огне и кадре
Я и ты просрочены для дьявольского смеха
О боже, позволь мне увидеть эти дымчатые глаза
Ты злодей, и мы не можем позволить тебе жить во лжи
О боже, давайте снимем эту красивую одежду
Ты злодей, и я не думаю, что кто-то знает
Не беспокойтесь о мире
Пусть это будет трагедия любви и славы
Пока они ждут у жемчужных ворот
Мы будем строить дворцы в чистилище
О боже, позволь мне увидеть эти дымчатые глаза
Ты злодей, и мы не можем позволить тебе жить во лжи
О боже, давайте снимем эту красивую одежду
Ты злодей, и я не думаю, что кто-то знает
Вы не найдете никогда здесь
Ясно, что это не то, за чем вы пришли
Я буду твоим озорным кукловодом
В этом восхитительном маленьком крюке
Вы не найдете никогда здесь
Ясно, что это не то, за чем вы пришли
Я буду твоим кукловодом
На этом
на этом
На этом-
О боже, позволь мне увидеть эти дымчатые глаза
Потому что ты злодей, и мы не можем позволить тебе жить во лжи
О боже, давайте снимем эту красивую одежду
Ты злодей, и я не думаю, что кто-то знает