Перевод текста песни Pile of Bones - Shayfer James

Pile of Bones (оригинал)

I watch them through their windows
And I stalk them in the street
Oh, they don’t see me
I take them home as trophies
They keep me company
Oh, they don’t see me
I would rather be a monster than a fool
I’m hungry and I’ve come for you
There’s a pile of bones in the corner that I call friends
There’s a pile of bones in the corner that I call friends
They built these brittle walls in vain
They fear my face
They know my name
There’s a pile of bones in the corner that I call friends
Yeah, I watch them through their windows
And I stalk them in the street
Oh, they don’t see me
They satisfy my hunger
I wait 'til they’re asleep
Oh, they don’t see me
I call this chaos «order»
I call this carnage «peace»
Oh, they don’t see me
I’m gonna grab them by their fragile throats
They cower at my feet
As I start to feed
I would rather be a monster than a fool
I’m hungry and I’ve come for you (oh)
There’s a pile of bones in the corner that I call friends (yeah)
There’s a pile of bones in the corner that I call friends (yeah)
They built these brittle walls in vain
They fear my face
They know my name
There’s a pile of bones in the corner that I call friends
Their blood, my water
I will never have enough
I will drink of this destruction
I am summoning the flood (summoning the flood)
There’s a pile of bones in the corner that I call friends (yeah)
There’s a pile of bones in the corner that I call friends (yeah)
They built this filthy hall in vain
They fear my face
They scream my name
There’s a pile of bones in the corner that I call friends

(перевод)

Я смотрю на них через окна
И я преследую их на улице
О, они меня не видят
Я забираю их домой как трофеи
Они составляют мне компанию
О, они меня не видят
Я лучше буду монстром, чем дураком
Я голоден, и я пришел за тобой
В углу куча костей, которые я называю друзьями
В углу куча костей, которые я называю друзьями
Они построили эти хрупкие стены напрасно
Они боятся моего лица
Они знают мое имя
В углу куча костей, которые я называю друзьями
Да, я смотрю на них через окна
И я преследую их на улице
О, они меня не видят
Они утоляют мой голод
Я жду, пока они не уснут
О, они меня не видят
Я называю этот хаос «порядком»
Я называю эту бойню «миром»
О, они меня не видят
Я схвачу их за хрупкие глотки
Они съеживаются у моих ног
Когда я начинаю кормить
Я лучше буду монстром, чем дураком
Я голоден и пришел за тобой (о)
В углу куча костей, которые я называю друзьями (да)
В углу куча костей, которые я называю друзьями (да)
Они построили эти хрупкие стены напрасно
Они боятся моего лица
Они знают мое имя
В углу куча костей, которые я называю друзьями
Их кровь, моя вода
Мне никогда не будет достаточно
Я выпью этого разрушения
Я вызываю потоп (вызываю потоп)
В углу куча костей, которые я называю друзьями (да)
В углу куча костей, которые я называю друзьями (да)
Они построили этот грязный зал напрасно
Они боятся моего лица
Они кричат ​​мое имя
В углу куча костей, которые я называю друзьями