Перевод текста песни Love Will Find A Way - Shawn Mullins

Love Will Find A Way (оригинал)

Was it right
Was it wrong
Were you fighting for so long
Did you try
Did you stray
Did you turn the other way
Was it to much to ask
Where you tethered to your past
Did you stay hoping love would find away
What you got, you can’t hide,
but its tangled up inside
Where you walk,
Where you stand,
Got the world in the palm of your hands
Where you been,
Where you go,
All you ever need to know
Is that love,
Sweet love gonna find away
Take a good, look around
You got both feet on the ground
Kiss the pain,
Taste the truth
While you hang on to your youth,
You can fly far away
And dream of yesterday
And pray,
Pray that love gonna find away
Watch you got, you cant hide,
but its tangled up inside,
Where you walk
Where you stand,
Got the world in the palm of your hand,
Where you been
Where you go,
All you ever need to know,
Is that love, sweet love gonna find away
Baby loves gonna find away
Yeah loves gonna find away

Любовь Найдет Способ (перевод)

Было ли это правильно
Было ли это неправильно
Вы так долго сражались
Ты пробовал
ты заблудился
Вы повернули в другую сторону
Было ли это слишком много, чтобы спросить
Где вы привязаны к своему прошлому
Ты остался, надеясь, что любовь найдет
Что у тебя есть, ты не можешь скрыть,
но он запутался внутри
Где ты ходишь,
Где ты стоишь,
Получил мир в ваших ладонях
Где ты был,
Куда ты идешь,
Все, что вам нужно знать
Это любовь,
Сладкая любовь найдет
Возьмите хороший, осмотритесь
У тебя обе ноги на земле
Поцелуй боль,
Вкусите правду
Пока ты цепляешься за свою молодость,
Вы можете летать далеко
И мечтать о вчерашнем дне
И молись,
Молитесь, чтобы любовь нашла
Смотри, у тебя есть, ты не можешь спрятаться,
но он запутался внутри,
Где вы идете
Где ты стоишь,
Получил мир на ладони,
Где ты был
Куда ты идешь,
Все, что вам нужно знать,
Это любовь, сладкая любовь найдет
Ребенок любит, когда узнаю
Да, любит найти