Перевод текста песни All In My Head - Shawn Mullins

All In My Head (оригинал)

I’m just trying to get by
I’m just buzzin on a sugar high
Yeah
Everybody moves so fast,
No Time to wonder why…
Yeah
I’m just trying to get by Is it all in my head?
Is it all in my head
Could everything be so right without me knowing?
I’m just working for the man
I’m just trying to lend a hand
Yeah
And if I had a rocket ship, I’d never want to land
I’m just doing the best I can
Is it all in my head?
Is it all in my head?
Could everything be so right without me knowing
Is it all just some game?
Where everything stays the same
Is it all in my…
All in my…
All in my head?
Everybody needs a little love.
To make it all work out
But I’m still looking to the stars above
Hey Hey Hey!
It’s all in my head.
It’s all in my head.
It’s all in my…
all in my…
all in my…
all in my…
all in my…
Is it all in my head?
Is it all in my head?
Could everything be so right without me knowing?
Is it all just some game
Where everything stays the same
Is it all in my All in my…
All in my…
All in my head?
All in my head???

Все В Моей Голове (перевод)

Я просто пытаюсь пройти
Я просто жужжу на сахаре
Ага
Все двигаются так быстро,
Нет времени задаваться вопросом, почему…
Ага
Я просто пытаюсь выжить Это все в моей голове?
Это все в моей голове
Может ли все быть так правильно без моего ведома?
Я просто работаю на человека
Я просто пытаюсь протянуть руку
Ага
И если бы у меня был ракетный корабль, я бы никогда не захотел приземлиться
Я просто делаю все возможное
Это все в моей голове?
Это все в моей голове?
Может ли все быть так правильно без моего ведома
Это просто какая-то игра?
Где все остается прежним
Это все в моем…
Все в моем…
Все в моей голове?
Всем нужно немного любви.
Чтобы все получилось
Но я все еще смотрю на звезды выше
Эй Эй Эй!
Это все в моей голове.
Это все в моей голове.
Это все в моем…
все в моем…
все в моем…
все в моем…
все в моем…
Это все в моей голове?
Это все в моей голове?
Может ли все быть так правильно без моего ведома?
Это просто какая-то игра
Где все остается прежним
Это все в моем Все в моем…
Все в моем…
Все в моей голове?
Все в моей голове???