Перевод текста песни Light You Up - Shawn Mullins

Light You Up (оригинал)

I just want to light you up Light you up like a fire
I just want to turn you on Turn you on and take you higher
Everybody wants a flat screen
Everybody wanna be seen
Everybody wanna be famous
Aint nobody gonna blame us Everybody wants a real deal
Everybody wants to cop a good feel
Everybody want more money
Everybody wants a taste of your honey
I just want to light you up Light you up like a fire
I just want to turn you on Turn you on and take you higher
Everybody wants to pick at your guitar
Everybody wanna ride in your fast car
Everybody wants a puff of your pipe dream
Everybody wanna a lick of your ice cream
The preacher wanna tell you how to live right
Your Mama and Daddy got you uptight
Your lover gonna go and pick another fight
I just wanna keep you up all night
I just want to light you up Light you up like a fire
I just want to turn you on Turn you on and take you higher
And this whole world can bring you down
And turn your smile into a frown,
Break your heart and make you sad,
Drive you stark raving mad
And i just want to light you up Light you up like a fire
I just want to turn you on Turn you on and take you higher
I just want to light you up Light you up like a fire
I just want to turn you on Turn you on and take you higher

Зажечь Тебя (перевод)

Я просто хочу зажечь тебя, зажечь тебя, как огонь
Я просто хочу включить тебя, включить тебя и подняться выше
Все хотят плоский экран
Все хотят быть замеченными
Все хотят быть известными
Никто не собирается винить нас, все хотят настоящей сделки.
Все хотят хорошо себя чувствовать
Все хотят больше денег
Все хотят попробовать твой мед
Я просто хочу зажечь тебя, зажечь тебя, как огонь
Я просто хочу включить тебя, включить тебя и подняться выше
Все хотят ковыряться в твоей гитаре
Все хотят кататься на твоей быстрой машине
Все хотят затяжку вашей несбыточной мечты
Все хотят лизнуть твоего мороженого
Проповедник хочет рассказать вам, как жить правильно
Твои мама и папа тебя расстроили
Твой любовник пойдет и выберет другой бой
Я просто хочу, чтобы ты не спал всю ночь
Я просто хочу зажечь тебя, зажечь тебя, как огонь
Я просто хочу включить тебя, включить тебя и подняться выше
И весь этот мир может сломить тебя
И преврати свою улыбку в хмурый взгляд,
Разбей свое сердце и заставь тебя грустить,
Сводишь тебя с ума
И я просто хочу зажечь тебя, зажечь тебя, как огонь
Я просто хочу включить тебя, включить тебя и подняться выше
Я просто хочу зажечь тебя, зажечь тебя, как огонь
Я просто хочу включить тебя, включить тебя и подняться выше