Перевод текста песни Mutual - Shawn Mendes

Mutual (оригинал)

I want you close to me
I want you close, I want you closer
But when you’re here with me
It’s hard to tell just what you’re after
You say, you want all of me today
But tomorrow’s not the same
My feelings never change
What do you want from me?
What do you want?
I need to know
If this is mutual
Before I go
And get way too involved
I want you bad
Can you reciprocate?
No, I don’t want to have to leave
But half of you’s not enough for me
This inconsistency
What does it mean?
You got me questioning
The way you act and take it back, do I mean anything?
Just tell me honestly
You say, you want all of me today
But tomorrow’s not the same
My feelings never change
What do you want from me?
What do you want?
I need to know
If this is mutual
Before I go
And get way too involved
I want you bad
Can you reciprocate?
No, I don’t want to have to leave
But half of you’s not enough for me
Are you playing me?
Is this a game?
When you show up late
Say love at 2 am
Then tell me you can’t stay, girl, yeah
What do you want from me?
Baby oh, I need to know
If this is mutual
Before I go
And get way too involved
I want you bad, baby
Can you reciprocate?
No, I don’t want to have to leave
But half of you’s not enough for me

Взаимный (перевод)

Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Я хочу, чтобы ты был рядом, я хочу, чтобы ты был ближе
Но когда ты здесь со мной
Трудно сказать, что вам нужно
Ты говоришь, что хочешь всего меня сегодня
Но завтра не то же самое
Мои чувства никогда не меняются
Чего ты хочешь от меня?
Чего ты хочешь?
Мне нужно знать
Если это взаимно
Прежде чем я уйду
И слишком увлекаться
я хочу тебя плохо
Можете ли вы ответить взаимностью?
Нет, я не хочу уходить
Но мне мало тебя половины
Это несоответствие
Что это означает?
Вы меня задаете вопросы
То, как ты ведешь себя и забираешь это, я что-нибудь имею в виду?
Просто скажи мне честно
Ты говоришь, что хочешь всего меня сегодня
Но завтра не то же самое
Мои чувства никогда не меняются
Чего ты хочешь от меня?
Чего ты хочешь?
Мне нужно знать
Если это взаимно
Прежде чем я уйду
И слишком увлекаться
я хочу тебя плохо
Можете ли вы ответить взаимностью?
Нет, я не хочу уходить
Но мне мало тебя половины
Ты играешь со мной?
Это игра?
Когда вы опаздываете
Скажи любовь в 2 часа ночи
Тогда скажи мне, что ты не можешь остаться, девочка, да
Чего ты хочешь от меня?
Детка, о, мне нужно знать
Если это взаимно
Прежде чем я уйду
И слишком увлекаться
Я хочу тебя сильно, детка
Можете ли вы ответить взаимностью?
Нет, я не хочу уходить
Но мне мало тебя половины