Перевод текста песни Chapter III: Freedom - Shawn James & The Shapeshifters

Chapter III: Freedom (оригинал)

Out in the wild is where I must be
Down where the howlin wind blows
Ain’t no feelin like roamin free
Ain’t no friend like your own shadow
Born as a savage beast from the start
Fighting to stay alive
Ain’t no mercy for the weak of heart
Only the strong will survive
No, I can’t be caged
I said no, I can’t be caged
No, I can’t be caged
I said no, I can’t be caged
No, I can’t be caged
I said no, I can’t be caged
Born as a savage beast from the start
Fighting to stay alive
Ain’t no mercy for the weak of heart
Only the strong will survive

Chapter III: Freedom (перевод)

В дикой природе я должен быть
Вниз, где дует ветер
Разве это не похоже на бродяжничество?
Разве это не друг, как твоя собственная тень
Родился как дикий зверь с самого начала
Борьба за выживание
Нет милосердия для слабых сердцем
Только сильный выживет
Нет, я не могу быть в клетке
Я сказал нет, я не могу быть в клетке
Нет, я не могу быть в клетке
Я сказал нет, я не могу быть в клетке
Нет, я не могу быть в клетке
Я сказал нет, я не могу быть в клетке
Родился как дикий зверь с самого начала
Борьба за выживание
Нет милосердия для слабых сердцем
Только сильный выживет