Перевод текста песни A Change Is Gonna Come - Shawn James & The Shapeshifters

A Change Is Gonna Come (оригинал)

I was born by the river
In a little old tent
And just like that river
I’ve been running ever since
It’s been a long
Been a long time coming
But I know change is gonna come
Oh yes it is It’s been too hard living
Oh but I’m afraid to die
I don’t know what’s up there
Beyond the clouds
It’s been a long
It’s been a long time coming
But I know change is gonna come
Oh yes it is There was a time
When I asked my brother
«And my brother,"I said
«Brother, brother won’t you help me please»
When it needs I’m down
And when I asked my mother
«My dear sweet mother,"I said
«Mama, mama I’m down
On my knees»
And there was a time, Lord
When less I loan
Lord I was able
Somehow here we are
It’s been a long
It’s been a long time coming
But I know change is gonna come
Oh yes it is Like I said
There was a time
When I asked my brother
«My brother,"I said
«Brother, brother won’t you help me please»
When it needs sent me down
And when I asked my little mother
«And my mother,"I said
«Mama, mama I’m down
On my knees»
And there was a time
Oh, unless I loan
Thought I was evil
Somehow to carry on It’s been a long
It’s been a long time coming
But I know change is gonna come
Oh yes it is There was a time
When I asked my brother
«My brother,"I said
«Brother, brother won’t you help me please»
When it needs sent me down
And when I asked my little mother
«And my mother,"I said
«Mama, mama I’m down
On my knees»
And there was a time
Oh, unless I loan
Thought I was evil
Somehow to carry on It’s been a long
It’s been a long time coming
But I know change is gonna come
Oh yes it is And I know, I know change has gotta come
Yes and I know that you know that I know that you know that change has gotta
come
I am so tired, so tired, change has gotta come
Yes a change, a change has gotta come

Грядут Перемены (перевод)

Я родился у реки
В маленькой старой палатке
И так же, как эта река
Я бегу с тех пор
Это было давно
Прошло много времени
Но я знаю, что грядут перемены
О, да, это было слишком тяжело жить
О, но я боюсь умереть
Я не знаю, что там
За облаками
Это было давно
Это было давно
Но я знаю, что грядут перемены
О да, это было время
Когда я спросил своего брата
«А мой брат, — сказал я,
«Брат, брат, не поможешь мне, пожалуйста»
Когда это нужно, я вниз
И когда я спросил свою мать
«Моя дорогая, милая мама, — сказал я.
«Мама, мама, я подавлен
На моих коленях"
И было время, Господь
Когда меньше я даю взаймы
Господи, я смог
Как-то здесь мы
Это было давно
Это было давно
Но я знаю, что грядут перемены
О да, это как я сказал
Было время
Когда я спросил своего брата
«Мой брат, — сказал я.
«Брат, брат, не поможешь мне, пожалуйста»
Когда это нужно, отправил меня вниз
И когда я спросил свою маленькую маму
"И моя мать," я сказал
«Мама, мама, я подавлен
На моих коленях"
И было время
О, если я не одолжу
Думал, что я злой
Как-то продолжать Это было давно
Это было давно
Но я знаю, что грядут перемены
О да, это было время
Когда я спросил своего брата
«Мой брат, — сказал я.
«Брат, брат, не поможешь мне, пожалуйста»
Когда это нужно, отправил меня вниз
И когда я спросил свою маленькую маму
"И моя мать," я сказал
«Мама, мама, я подавлен
На моих коленях"
И было время
О, если я не одолжу
Думал, что я злой
Как-то продолжать Это было давно
Это было давно
Но я знаю, что грядут перемены
О, да, это И я знаю, я знаю, что перемены должны прийти
Да, и я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что изменения должны
приходить
Я так устал, так устал, перемены должны прийти
Да, изменение, изменение должно произойти