Перевод текста песни Whammy - Sharon Needles

Whammy (оригинал)

Big spender, money bags
Lady luck, gimme cash
Swim in coins, chase the dream
On the bank, I own everything
I know money can’t buy you love, that’s for sure
But I’m gonna press my luck (hey, hey)
I want
Big money, big money, big money, don’t want
No whammy, no whammy, no whammy come on'
Big money, big money, big money, don’t want
No whammy, no whammy, no whammy come on'
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, nana
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, nana
I got that jackpot, the grand prize
Winner’s circle, dollar signs
Spend it fast, can’t take it with ya
Play hard, I own everything
I know money can’t buy you love, that’s for sure
But I’m gonna press my luck (hey, hey)
I want
Big money, big money, big money, don’t want
No whammy, no whammy, no whammy come on'
Big money, big money, big money, don’t want
No whammy, no whammy, no whammy come on'
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, nana
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, nana

Бамми (перевод)

Большой транжира, денежные мешки
Леди удача, дай мне деньги
Купайтесь в монетах, преследуйте мечту
В банке у меня есть все
Я знаю, что деньги не могут купить твою любовь, это точно
Но я попытаю удачу (эй, эй)
Я хочу
Большие деньги, большие деньги, большие деньги, не хочу
Нет пафоса, нет пафоса, нет пафоса, давай!
Большие деньги, большие деньги, большие деньги, не хочу
Нет пафоса, нет пафоса, нет пафоса, давай!
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, нана
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, нана
Я получил этот джекпот, главный приз
Круг победителя, знаки доллара
Тратьте быстро, не могу взять с собой
Играй усердно, у меня есть все
Я знаю, что деньги не могут купить твою любовь, это точно
Но я попытаю удачу (эй, эй)
Я хочу
Большие деньги, большие деньги, большие деньги, не хочу
Нет пафоса, нет пафоса, нет пафоса, давай!
Большие деньги, большие деньги, большие деньги, не хочу
Нет пафоса, нет пафоса, нет пафоса, давай!
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, нана
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, нана