Перевод текста песни Wendigo - Sharon Needles

Wendigo (оригинал)

Ooh ooh la la la la
Ooh ooh la la la la
Ooh ooh la la la la
I stuff your flesh down my throat
I pick my teeth with your bones
'Cause when I tear you to bits, sop up the blood with your skin
I’ll make a meal outta you
I’ll turn you into a stew
You’ve got me licking my chops
I’m gonna gut you to slop
I’m licking my plate clean, you’re gristle on my lips
You’re churning through my guts, soon you’ll be my shit
I’m licking my plate clean, you’re gristle on my lips
You’re churning through my guts, soon you’ll be my shit
Wendigo-go-go-go-go-go, Wendigo-go-go-go-go-go
Eat your heart out, no control
Wendigo-go-go-go-go-go, Wendigo-go-go-go-go-go (Hey! Hey!)
Wendigo-go-go-go-go-go (Hey! Hey!)
You’re the meat, I’m the cannibal
Wendigo-go-go-go-go-go (Hey! Hey!)
(Ooh ooh la la la la
Ooh ooh la la la la)
You’re on the menu tonight
Your blood is sweeter than wine
My appetite doesn’t quit
My belly wants you in it
I’m licking my plate clean, your gristle on my lips
You’re churning through my guts, soon you’ll be my shit
I’m licking my plate clean, your gristle on my lips
You’re churning through my guts, soon you’ll be my shit
Wendigo-go-go-go-go-go, Wendigo-go-go-go-go-go
Eat your heart out, no control
Wendigo-go-go-go-go-go, Wendigo-go-go-go-go-go (Hey! Hey!)
Wendigo-go-go-go-go-go (Hey! Hey!)
You’re the meat, I’m the cannibal
Wendigo-go-go-go-go-go (Hey! Hey!)
Ooh ooh la la la la
Ooh ooh la la la la

Вендиго (перевод)

Ох ох ла ла ла ла
Ох ох ла ла ла ла
Ох ох ла ла ла ла
Я запихиваю твою плоть себе в горло
Я ковыряюсь в зубах твоими костями
Потому что, когда я разорву тебя на куски, впитай кровь своей кожей
Я приготовлю тебе еду
Я превращу тебя в тушеное мясо
Ты заставил меня лизать мои отбивные
я выпотрошу тебя до помоев
Я облизываю свою тарелку, ты хрящишь на губах
Ты переворачиваешь мои кишки, скоро ты будешь моим дерьмом
Я облизываю свою тарелку, ты хрящишь на губах
Ты переворачиваешь мои кишки, скоро ты будешь моим дерьмом
Вендиго-иди-иди-иди-иди, Вендиго-иди-иди-иди-иди
Ешьте свое сердце, никакого контроля
Вендиго-иди-иди-иди-иди, Вендиго-иди-иди-иди-иди (Эй! Эй!)
Вендиго-го-го-го-го-го (Эй! Эй!)
Ты мясо, я каннибал
Вендиго-го-го-го-го-го (Эй! Эй!)
(Ох ох ла ла ла ла
Ох ох ла ла ла ла)
Вы сегодня в меню
Твоя кровь слаще вина
Мой аппетит не уходит
Мой живот хочет, чтобы ты был в нем
Я облизываю свою тарелку, твой хрящ на моих губах
Ты переворачиваешь мои кишки, скоро ты будешь моим дерьмом
Я облизываю свою тарелку, твой хрящ на моих губах
Ты переворачиваешь мои кишки, скоро ты будешь моим дерьмом
Вендиго-иди-иди-иди-иди, Вендиго-иди-иди-иди-иди
Ешьте свое сердце, никакого контроля
Вендиго-иди-иди-иди-иди, Вендиго-иди-иди-иди-иди (Эй! Эй!)
Вендиго-го-го-го-го-го (Эй! Эй!)
Ты мясо, я каннибал
Вендиго-го-го-го-го-го (Эй! Эй!)
Ох ох ла ла ла ла
Ох ох ла ла ла ла