Перевод текста песни Hollywoodn't - Sharon Needles

Hollywoodn't (оригинал)

There’s a reason why
So many dreams have died
On one steep hill
For a lit up sign
You can sell your soul
For a two bit role
Like Jayne Mansfield
You can lose control
It’s not that I do what I shouldn’t
I do what Hollywoodn’t, I do what Hollywoodn’t
They say change, I should but I couldn’t
I do what Hollywoodn’t, I do what Hollywoodn’t
You can lose your mind
On Mulholland drive
Just to highlight your one line
Glossy eight by ten
A town of tanning beds
Oh, here we go again
Roller coaster ride
Watch it slowly rise
It falls so fast, is it worth the climb?
After racing down, it goes round and round
For the lucky ones, it goes upside-down
It’s not that I do what I shouldn’t
I do what Hollywoodn’t, I do what Hollywoodn’t
They say change, I should but I couldn’t
I do what Hollywoodn’t, I do what Hollywoodn’t
You can lose your mind
On Mulholland drive
Just to highlight your one line
Glossy eight by ten
A town of tanning beds
Oh, here we go again
It’s not that I do what I shouldn’t
I do what Hollywoodn’t, I do what Hollywoodn’t
They say change, I should but I couldn’t
I do what Hollywoodn’t, I do what Hollywoodn’t
You can lose your mind
On Mulholland drive
Just to highlight your one line
Glossy eight by ten
A town of tanning beds
Oh, here we go again

Холливуд не (перевод)

Есть причина, по которой
Так много мечтаний умерло
На одном крутом холме
Для зажженного знака
Вы можете продать свою душу
На двухбитную роль
Как Джейн Мэнсфилд
Вы можете потерять контроль
Дело не в том, что я делаю то, что не должен
Я делаю то, что не по-голливудски, я делаю то, что не по-голливудски
Они говорят изменить, я должен, но я не мог
Я делаю то, что не по-голливудски, я делаю то, что не по-голливудски
Вы можете сойти с ума
На Малхолланд Драйв
Просто чтобы выделить одну строку
Глянцевый восемь на десять
Город соляриев
О, вот и мы снова
Американские горки
Смотрите, как он медленно поднимается
Он падает так быстро, стоит ли подниматься?
После того, как он мчится вниз, он идет по кругу
Для счастливчиков он идет вверх ногами
Дело не в том, что я делаю то, что не должен
Я делаю то, что не по-голливудски, я делаю то, что не по-голливудски
Они говорят изменить, я должен, но я не мог
Я делаю то, что не по-голливудски, я делаю то, что не по-голливудски
Вы можете сойти с ума
На Малхолланд Драйв
Просто чтобы выделить одну строку
Глянцевый восемь на десять
Город соляриев
О, вот и мы снова
Дело не в том, что я делаю то, что не должен
Я делаю то, что не по-голливудски, я делаю то, что не по-голливудски
Они говорят изменить, я должен, но я не мог
Я делаю то, что не по-голливудски, я делаю то, что не по-голливудски
Вы можете сойти с ума
На Малхолланд Драйв
Просто чтобы выделить одну строку
Глянцевый восемь на десять
Город соляриев
О, вот и мы снова