Перевод текста песни Let's All Die - Sharon Needles

Let's All Die (оригинал)

Verse 1:
Cross out my eyes
Death doesn’t die
Don’t ask me why ask me why not
Everything doesn’t die
Everything needs to die
Don’t ask me why ask me why not
Pre-Chorus 1:
You can never read
Your own obituary
Chorus:
Unbeing dead isn’t being alive (Let's all die!)
Blackest black cause this light is too bright (Let's all die!)
Let’s all die
Let’s all die
Let’s all die (Let's all die!)
Let’s all die
Let’s all die
Let’s all die
Let’s all die (Let's all die!)
Verse 2:
Don’t believe in the up I believe in the dirt
Don’t ask me why, ask me why not.
No one really knows
Why they are alive
Until they know what they would die for.
Pre-Chorus 2:
No reason to survive
No one gets out alive
Chorus:
Unbeing dead isn’t being alive (Let's all die!)
Blackest black cause this light is too bright (Let's all die!)
Let’s all die
Let’s all die
Let’s all die (Let's all die!)
Let’s all die
Let’s all die
Let’s all die
Let’s all die (Let's all die!)
Bridge:
Ladies and gentlemen,
The best day of my life
Was the day I was born.
Because that was the day,
Because that was the day that I started dying.
Chorus:
Unbeing dead isn’t being alive (Let's all die!)
Blackest black cause this light is too bright (Let's all die!)
Let’s all die
Let’s all die
Let’s all die (Let's all die!)
Let’s all die
Let’s all die
Let’s all die
Let’s all die (Let's all die!)

Давайте Все Умрем (перевод)

Стих 1:
Вычеркни мои глаза
Смерть не умирает
Не спрашивай меня, почему, спрашивай меня, почему нет
Все не умирает
Все должно умереть
Не спрашивай меня, почему, спрашивай меня, почему нет
Пре-Припев 1:
Вы никогда не сможете прочитать
Ваш собственный некролог
Припев:
Не быть мертвым не значит быть живым (Давайте все умрем!)
Самый черный черный, потому что этот свет слишком яркий (Давайте все умрем!)
Давайте все умрем
Давайте все умрем
Давайте все умрем (Давайте все умрем!)
Давайте все умрем
Давайте все умрем
Давайте все умрем
Давайте все умрем (Давайте все умрем!)
Стих 2:
Не верь в верх, я верю в грязь
Не спрашивайте меня, почему, спросите меня, почему нет.
Никто не знает
Почему они живы
Пока они не узнают, за что они умрут.
Пре-Припев 2:
Нет причин выживать
Никто не выйдет живым
Припев:
Не быть мертвым не значит быть живым (Давайте все умрем!)
Самый черный черный, потому что этот свет слишком яркий (Давайте все умрем!)
Давайте все умрем
Давайте все умрем
Давайте все умрем (Давайте все умрем!)
Давайте все умрем
Давайте все умрем
Давайте все умрем
Давайте все умрем (Давайте все умрем!)
Мост:
Леди и джентельмены,
Лучший день в моей жизни
Был день, когда я родился.
Потому что это был день,
Потому что это был день, когда я начала умирать.
Припев:
Не быть мертвым не значит быть живым (Давайте все умрем!)
Самый черный черный, потому что этот свет слишком яркий (Давайте все умрем!)
Давайте все умрем
Давайте все умрем
Давайте все умрем (Давайте все умрем!)
Давайте все умрем
Давайте все умрем
Давайте все умрем
Давайте все умрем (Давайте все умрем!)