Перевод текста песни Drink Till I Die - Sharon Needles

Drink Till I Die (оригинал)

Everybody’s been there but I never left
Everybody’s been there here I am again
I’ve never been a quitter don’t know when to quit
I bet you’d be a wreck if you dealt with this shit
Pre-Chorus:
Some call it a hangover
I call it a morning
Don’t want another last night
But I smell it coming
D.U.I.
I think I love you
D.U.I.
I think I need you
D.U.I.
I’m gonna drink till I die
Drink till I die drink till I die
D.U.I.
Drink till I die
D.U.I.
Drink till I die
D.U.I.
Gonna drink till I die
Drink till I die drink till I die
Chop off my fucking head too many cigarettes
Meetings are designed for business men
Talk all you want cause I am the talk of the town
You know I fall in love like I fall down
Pre-Chorus:
Some call it a hangover
I call it a morning
Don’t want another last night
But I smell it coming
D.U.I.
I think I love you
D.U.I.
I think I need you
D.U.I.
I’m gonna drink till I die
Drink till I die drink till I die
D.U.I.
Drink till I die
D.U.I.
Drink till I die
D.U.I.
Gonna drink till I die
Drink till I die drink till I die
End Chorus:
D.U.I.
I think I love you
D.U.I.
I think I need you
D.U.I.
I’m gonna drink till I die
Drink till I die drink till I die
D.U.I.
Drink till I die
D.U.I.
Drink till I die
D.U.I.
Gonna drink till I die
Drink till I die drink till I die

Пей, Пока Я Не Умру. (перевод)

Все были там, но я никогда не уходил
Все были там, я снова
Я никогда не был лодырем, не знаю, когда бросить
Бьюсь об заклад, ты был бы развалиной, если бы имел дело с этим дерьмом
Перед припевом:
Некоторые называют это похмельем
Я называю это утром
Не хочу еще одну последнюю ночь
Но я чувствую, что это приближается
вождение в нетрезвом виде
Я думаю, что люблю вас
вождение в нетрезвом виде
Я думаю, ты мне нужен
вождение в нетрезвом виде
Я буду пить, пока не умру
Пей, пока не умру, пей, пока не умру
вождение в нетрезвом виде
Пить, пока я не умру
вождение в нетрезвом виде
Пить, пока я не умру
вождение в нетрезвом виде
Буду пить, пока не умру
Пей, пока не умру, пей, пока не умру
Отруби мне гребаную голову слишком много сигарет
Встречи предназначены для деловых людей
Говори все, что хочешь, потому что обо мне говорят во всем городе.
Вы знаете, я влюбляюсь, как будто падаю
Перед припевом:
Некоторые называют это похмельем
Я называю это утром
Не хочу еще одну последнюю ночь
Но я чувствую, что это приближается
вождение в нетрезвом виде
Я думаю, что люблю вас
вождение в нетрезвом виде
Я думаю, ты мне нужен
вождение в нетрезвом виде
Я буду пить, пока не умру
Пей, пока не умру, пей, пока не умру
вождение в нетрезвом виде
Пить, пока я не умру
вождение в нетрезвом виде
Пить, пока я не умру
вождение в нетрезвом виде
Буду пить, пока не умру
Пей, пока не умру, пей, пока не умру
Конец припева:
вождение в нетрезвом виде
Я думаю, что люблю вас
вождение в нетрезвом виде
Я думаю, ты мне нужен
вождение в нетрезвом виде
Я буду пить, пока не умру
Пей, пока не умру, пей, пока не умру
вождение в нетрезвом виде
Пить, пока я не умру
вождение в нетрезвом виде
Пить, пока я не умру
вождение в нетрезвом виде
Буду пить, пока не умру
Пей, пока не умру, пей, пока не умру