Перевод текста песни Andy Warhol Is Dead - Sharon Needles

Andy Warhol Is Dead (оригинал)

We like everything the same,
15 minutes of fame.
We don’t see faces, we see mirrors.
Fame is free,
it even happened to me.
Reality
TV, fame is free,
it even happened to me, it even happened to me
Andy Warhol is dead,
no comment, no comment.
Andy Warhol is dead,
no comment, no comment.
Look what happened to candy,
look at me, look at me, look at me.
Look what happened to holly.
Stars are cheap, stars are cheap, stars are cheap.
Andy Warhol is dead
, no comment, no comment.
Andy Warhol is dead,
no comment, no comment.
«Andy do you feel like the pubic has insulted your art?»
«Uh no»
«Why not?»
«Uh, well I hadn’t thought about it»
«It doesn’t bother you at all then?»
«Uh no»
«And do you think they have shown a lack
of appreciation for what pop art means?»
«Uh no»
«Andy do you think that pop art has sort of
reached the point where it’s becoming repetitious now?»
«Uh yes»
Andy Warhol is dead,
no comment, no comment.
Andy Warhol is dead,
no comment, no comment.
«???
has said that your art could not be
described as original?
Would you agree with that?»
«Uh yes»
«Why do you agree?»
«Because it’s not original»

Энди Уорхол Мертв (перевод)

Нам нравится все одинаково,
15 минут славы.
Мы не видим лиц, мы видим зеркала.
Слава бесплатна,
это случилось даже со мной.
реальность
ТВ, слава бесплатна,
это даже случилось со мной, это даже случилось со мной
Энди Уорхол мертв,
без комментариев, без комментариев.
Энди Уорхол мертв,
без комментариев, без комментариев.
Смотри, что случилось с конфетой,
посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня.
Смотри, что случилось с Холли.
Звезды дешевые, звезды дешевые, звезды дешевые.
Энди Уорхол мертв
, без комментариев, без комментариев.
Энди Уорхол мертв,
без комментариев, без комментариев.
«Энди, ты считаешь, что общественность оскорбила твое искусство?»
«Нет»
"Почему нет?"
«Э-э, ну я не подумал об этом»
«Значит, тебя это совсем не беспокоит?»
«Нет»
«И вы думаете, они показали отсутствие
признательности за то, что означает поп-арт?»
«Нет»
«Энди, как ты думаешь, у поп-арта есть что-то вроде
достигли точки, когда это становится повторяющимся?»
«Ах да»
Энди Уорхол мертв,
без комментариев, без комментариев.
Энди Уорхол мертв,
без комментариев, без комментариев.
«???
сказал, что ваше искусство не может быть
описан как оригинал?
Ты бы согласился с этим?"
«Ах да»
«Почему ты согласен?»
«Потому что это не оригинально»