Перевод текста песни Summer In The City (Lovin' It) - Sharkey, Jean Grae

Summer In The City (Lovin' It) (оригинал)

Bronx, Queens, Brooklyn, Staten Island, Manhattan we wildin'
Summer in the city, drop down, block hotter the top town
Hazy shade of summer in Metropolis
Barometer broke, the cops followed us
Smoke the drop top owners Brooklyn
Burning 'em, looks turn to sirens, sirens flip to pyro-
-Tecnics flying, murked soldiers
Holland Tunnel the roof caved in, no survivors
Harlem riots, stores Molotov, the radio pirate
80 year old shooting off heat seekers
Fitted with bullets that’ll enter your gullet leave sneakers
Lick a shot, singing prayers, make a drop, lay a splash
Tribeca waves crash start to change, New York City rot
Hot like the Hell rising
lead flying, summertime
«Run shit man»
Kids on the project benches with arms shanked off
Everybody robs some banks and drives tanks off
Grand Thefts automatic, gun laws, traffic and drugs get passed
Curfew failed, they’ll murk you in jail
Subway rail stop, we living underground in the dark
Save the lights when the third rail sparks
Central Park is for triage, beeotch
Pimps and dealers
Queens, hoes and mobsters
The helicopters beam for the killer copper team
Will come in and pop your teens in your home and take your thangs
Armageddon Rocko, you ready?
We headed for summer
And it’s slowly getting hotter, every borough take cover nigga
The smokers banning led to the night curfew
The plants in the nightstand, phone in the light circuits
Control and the whole plan backfired
And Gracy Mansion exploded
Ten tokens found deep throated
Government couldn’t touch us
Too many started looting
Shooting at Con Edison buildings, burning our billings
Parents abandon children in the middle of the city
Until the a ton of infants
Give me food, give me water, give me chaos, rain
We stay off lanes and spray out brains
Broke the chains of structure
Bodied the whole government…
And we lovin' it
And we lovin' it
And we lovin' it

Лето В Городе (Люблю Его) (перевод)

Бронкс, Квинс, Бруклин, Статен-Айленд, Манхэттен, мы дикие
Лето в городе, падай вниз, блокируй жарче в верхнем городе
Туманный оттенок лета в Метрополисе
Барометр сломался, за нами шли менты
Дым владельцев Drop Top Brooklyn
Сжигая их, взгляды превращаются в сирены, сирены переключаются на пиро-
-Техника летает, замученные солдаты
В Голландском туннеле обвалилась крыша, выживших нет
Беспорядки в Гарлеме, магазины Молотова, радиопирата
80-летний мужчина стреляет по тепловым самонаводчикам
Оснащенные пулями, которые войдут в ваш пищевод, оставьте кроссовки
Лизать выстрел, петь молитвы, сделать каплю, положить всплеск
Обрушение волн Tribeca начинает меняться, Нью-Йорк гниет
Горячий, как восходящий ад
свинцовый полет, летнее время
«Беги, чувак»
Дети на проектных скамейках с отрубленными руками
Все грабят банки и отгоняют танки
Автоматика Grand Thefts, законы об оружии, дорожном движении и наркотиках приняты
Комендантский час не прошел, тебя замуруют в тюрьму
Станция метро, ​​мы живем под землей в темноте
Сохраните свет, когда загорится третий рельс
Центральный парк для сортировки, сука
Сутенеры и дилеры
Королевы, мотыги и мафиози
Вертолеты сияют для медной команды убийц
Придет и отвезет ваших подростков к вам домой и заберет ваши вещи
Армагеддон Роко, ты готов?
Мы направляемся к лету
И постепенно становится жарче, каждый район укрывается ниггером
Запрет курения привел к ночному комендантскому часу
Растения в тумбочке, телефон в световых цепях
Контроль и весь план имели неприятные последствия
И особняк Грейси взорвался
Десять жетонов найдены глубоко в горле
Правительство не могло коснуться нас
Слишком многие начали грабить
Стрельба по зданиям Con Edison, сжигание наших счетов
Родители бросают детей посреди города
Пока тонна младенцев
Дай мне еды, дай мне воды, дай мне хаос, дождь
Мы держимся подальше от переулков и распыляем мозги
Разорвал цепи структуры
Собрал все правительство…
И мы любим это
И мы любим это
И мы любим это