Перевод текста песни Good Police - Shakey Graves

Good Police (оригинал)

If I lived in a white home you could see the coffee rings on everything
That’s good police
Yeah I would bite the hand that feeds me but lordy lord I don’t get fed
Don’t you think I’d look handsome-healthy instead?
But with a bigger home and better garden
I could get you looking my way again
Yeah life’s more fun with a badge and a gun
But please don’t go Gloria
Oh no, low blow Gloria
So here in my white home
I’ll have lots of time to think
House arrest
That’s good police
Yeah the Feds oh they’ll follow my trail
Yeah they’re on the case
Searching where I slept and shaved my face
Oh they’ll discover that I never shower
That’s where I got all my power
I don’t think you ever understood
That my garbage is my gold
Lord knows you’re full of those Gloria
Oh no don’t go Gloria

Хорошая полиция (перевод)

Если бы я жил в белом доме, кофейные кольца были бы видны на всем.
Это хорошая полиция
Да, я бы укусил руку, которая меня кормит, но, господи, меня не кормят
Тебе не кажется, что вместо этого я выглядел бы красивым-здоровым?
Но с большим домом и лучшим садом
Я мог бы заставить тебя снова смотреть в мою сторону
Да, жизнь веселее со значком и пистолетом.
Но, пожалуйста, не уходи, Глория.
О нет, удар ниже пояса, Глория.
Итак, здесь, в моем белом доме
У меня будет много времени подумать
домашний арест
Это хорошая полиция
Да, федералы, о, они пойдут по моему следу
Да, они в деле
Ищу, где я спал и брил лицо
О, они обнаружат, что я никогда не принимаю душ
Вот где я получил всю свою силу
Я не думаю, что ты когда-либо понимал
Что мой мусор - мое золото
Господь знает, что вы полны этих Глория
О нет, не уходи, Глория