Перевод текста песни Mansion Door - Shakey Graves

Mansion Door (оригинал)

Above, below
Under a lonely star
Head to toe, hand in hand
It gets a whole lot better
If your telephone rings at night
Would you put some time aside
To shut your eyes and fall apart
Under the light of a lonely star
My one and only lonely star
Above, below
Under a lonely star
Another day to sit around and dream
As far as I can see
As long as memory
I’ll be watching from afar
Under the light of a lonely star
My one and only lonely star
Fire burning
Clean-cut flowers in the yard
Daylight turning
All the sleeping statues into girls
I feel nothing
Sleep is never coming
I hear laughter from afar
Must be the song of a lonely star
If you knew what would happen
Then you’d never set foot in the mansion door
So many voices singing all of your praises
It gets a whole lot better
It gets a whole lot better
I hope it gets a whole lot better
If you leave, please don’t go far
I need the light of a lonely star
My one and only lonely star
My one and only lonely star

Дверь особняка (перевод)

Вверху, внизу
Под одинокой звездой
С головы до ног, рука об руку
Стало намного лучше
Если ваш телефон звонит ночью
Не могли бы вы отложить некоторое время
Чтобы закрыть глаза и развалиться
Под светом одинокой звезды
Моя единственная одинокая звезда
Вверху, внизу
Под одинокой звездой
Еще один день, чтобы сидеть и мечтать
Насколько я вижу
Пока память
Я буду смотреть издалека
Под светом одинокой звезды
Моя единственная одинокая звезда
Горящий огонь
Чисто срезанные цветы во дворе
Дневной поворот
Все спящие статуи в девушек
Я ничего не чувствую
Сон никогда не приходит
Я слышу смех издалека
Должна быть песня одинокой звезды
Если бы вы знали, что произойдет
Тогда ты никогда не ступишь в дверь особняка
Так много голосов воспевают все твои похвалы
Стало намного лучше
Стало намного лучше
Я надеюсь, что это станет намного лучше
Если ты уйдешь, пожалуйста, не уходи далеко
Мне нужен свет одинокой звезды
Моя единственная одинокая звезда
Моя единственная одинокая звезда