Перевод текста песни Sacred Heart - Shakespears Sister

Sacred Heart (оригинал)

Hear my confession while it’s on my mind
One holy hour of your precious time
Could save my soul
Bitter memories could faid away
You could make this fallen angels day
If you’ll be there, if you’ll take care of…
My sacred heart
Spare my sacred heart
My sacred heart
I give to you
My sacred heart
Spare my sacred heart
Outside the flowers of the forest bleed
Soldiers of fortune sow their deadly seeds
Your sanctity is all I need
I’ve tried cathedrals and holy grails
I’ve looked for love on every golden trail
With you I rest, take what’s left of…
My sacred heart
Spare my sacred heart
My sacred heart
I give to you
My sacred heart
Spare my sacred heart
My sacred heart forever and ever be true
Forever and ever let it beat for you
My sacred heart
Spare my sacred heart
My sacred heart
I give to you
My sacred heart
Spare my sacred heart

Святое Сердце (перевод)

Услышь мою исповедь, пока она у меня на уме
Один священный час вашего драгоценного времени
Может спасти мою душу
Горькие воспоминания могут исчезнуть
Вы могли бы сделать этот день падших ангелов
Если ты будешь там, если ты позаботишься о…
Мое священное сердце
Пощади мое священное сердце
Мое священное сердце
Я даю тебе
Мое священное сердце
Пощади мое священное сердце
Снаружи цветы леса кровоточат
Солдаты удачи сеют свои смертоносные семена
Ваша святость - все, что мне нужно
Я пробовал соборы и святой Грааль
Я искал любовь на каждой золотой тропе
С тобой я отдыхаю, возьму то, что осталось от…
Мое священное сердце
Пощади мое священное сердце
Мое священное сердце
Я даю тебе
Мое священное сердце
Пощади мое священное сердце
Мое священное сердце навсегда останется верным
Навсегда и всегда пусть это бьется для вас
Мое священное сердце
Пощади мое священное сердце
Мое священное сердце
Я даю тебе
Мое священное сердце
Пощади мое священное сердце