Перевод текста песни Run Silent - Shakespears Sister

Run Silent (оригинал)

Think about what you’re doing baby
Think about faith
Think of the blood that’s running
'Round in your veins
You’re soft and naked
You’re young and strong
My heartbeat races
As you aim the gun
And these prison walls
Can’t hold me anymore
Run silent, run deep
You’ve taken over me
And even when I sleep
Run silent, run deep
When you talk of reconstruction
Do you want it to last?
Don’t talk of revolution
As a thing of the past
I need a hero are you on my side
Or just a temple for my sacrifice?
And these prison walls
Will have to let me go
Run silent, run deep
You’ve taken over me
And even when I sleep
Run silent, run deep
From my soul to your fears
From my lips to your ears
One heartbeat
In this world tonight
And in these prison walls
I see an open door
Run silent, run deep
You’ve taken over me
And even when I sleep
Run silent, run deep

Беги Молча (перевод)

Подумай о том, что ты делаешь, детка
Думай о вере
Подумайте о крови, которая бежит
«Кругло в твоих венах
Ты мягкий и голый
Ты молод и силен
Мое сердцебиение учащается
Когда вы целитесь
И эти тюремные стены
Не могу больше меня удерживать
Беги молча, беги глубоко
Ты завладел мной
И даже когда я сплю
Беги молча, беги глубоко
Когда вы говорите о реконструкции
Вы хотите, чтобы это продолжалось?
Не говорите о революции
Как в прошлом
Мне нужен герой, ты на моей стороне?
Или просто храм для моей жертвы?
И эти тюремные стены
Придется меня отпустить
Беги молча, беги глубоко
Ты завладел мной
И даже когда я сплю
Беги молча, беги глубоко
От моей души к твоим страхам
От моих губ к твоим ушам
Одно сердцебиение
В этом мире сегодня вечером
И в этих тюремных стенах
я вижу открытую дверь
Беги молча, беги глубоко
Ты завладел мной
И даже когда я сплю
Беги молча, беги глубоко