| Can U Wait That Long? (оригинал) | Ты Можешь Ждать Так Долго? (перевод) |
|---|---|
| In this faded room | В этой выцветшей комнате |
| I sit | Это |
| I need a home | Мне нужен дом |
| But this isn’t it | Но это не так |
| I need a heart | Мне нужно сердце |
| As hard as stone | Твердый, как камень |
| I need a friend | Мне нужны друзья |
| You could be the one | Вы могли бы быть тем |
| You say I’m weak | Ты говоришь, что я слаб |
| You tell me I’m vain | Ты говоришь мне, что я тщеславен |
| I want a thrill | Я хочу острых ощущений |
| To ease the pain | Чтобы облегчить боль |
| Put on a record | Поставить запись |
| Straight to my brain | Прямо в мой мозг |
| But don’t you ever | Но ты никогда не |
| Put me down again | Положи меня снова |
| Oh baby baby | О, детка, детка |
| My time will come | Мое время придет |
| Oh baby baby | О, детка, детка |
| Can you wait that long? | Вы можете ждать так долго? |
| And as the storm clouds break | И когда разбиваются грозовые тучи |
| I run outside | я бегу на улицу |
| To dance in the rain | Танцевать под дождем |
| You know I’ve always loved the storm | Вы знаете, я всегда любил бурю |
| It’s only you | это только ты |
| That does me harm | Это мне вредит |
| Oh baby baby | О, детка, детка |
| I’m gonna prove you wrong | Я собираюсь доказать, что ты ошибаешься |
| Oh baby baby | О, детка, детка |
| Can you wait that long? | Вы можете ждать так долго? |
| (Faith, don’t fail me now) | (Вера, не подведи меня сейчас) |
| In this faded room | В этой выцветшей комнате |
| I sit | Это |
| I need a home | Мне нужен дом |
| But this isn’t it | Но это не так |
| I need a heart | Мне нужно сердце |
| As hard as stone | Твердый, как камень |
| I need a friend | Мне нужны друзья |
| You could be the one | Вы могли бы быть тем |
| You say I’m weak | Ты говоришь, что я слаб |
| You tell me I’m vain | Ты говоришь мне, что я тщеславен |
| I want a thrill | Я хочу острых ощущений |
| To ease the pain | Чтобы облегчить боль |
| Put on a record | Поставить запись |
| Straight to my brain | Прямо в мой мозг |
| But don’t you ever | Но ты никогда не |
| Put me down again | Положи меня снова |
| Oh baby baby | О, детка, детка |
| I’ll prove you wrong | Я докажу, что ты ошибаешься |
| Oh baby baby | О, детка, детка |
| Can you wait that long? | Вы можете ждать так долго? |
