Перевод текста песни Open Presents - Shaggy, Romain Virgo

Open Presents (оригинал)

Feels good to be home
So good, so good
Romain Virgo
So good, so good
It’s Christmas
It’s good to be home when
The lights are on the tree
That’s right
When the presents are opened
I’m with the family
'Tis the season
Docked on an island, won’t be prison
Flip-flops on my feet and
Catch me on the beach
Watching the sunset every evening
A gift to you from me, I’m guilty (You nah mean?)
This Santa Claus don’t need no chimney
Twelve days with the family is simply
Unbelievable what can I say, the rest is history
Momma in di kitchen a perform
Everybody cooking up a storm
Just letting you know that it’s the norm
Always keep di Christmas vibe warm
It’s good to be home when
The lights are on the tree
The lights are on the tree
The presents are opened
I’m with the family
I’m with the, I’m with the family
Open presents under the Christmas tree
Yuh hear mi, yuh hear mi?
Dis Christmas, dis Christmas
Open presents under the Christmas tree
Under, under
No winter, no coat, uh
Much better diving in the water from the boat
Play di music loud, somebody pass di remote
Everybody singing an dem cyaan hold a note
Rum a beat every weekend
Slur pon mi speech wen mi speaking
Such a wonderful feeling
All wen Christmas gone I ain’t leaving
It’s good to be home when
The lights are on the tree
The lights are on the tree
The lights are on the tree, yeah
An weh wi seh?
The presents are opened
Open up presents
I’m with the family
I’m with the, I’m with the family
Oh, it’s good to be home when
The lights are on the tree
Oh, the lights are on the tree
When the presents are opened
You know it, you know it
I’m with the family
I’m with the family
Romain Virgo
Shaggy

Открытые Подарки (перевод)

Приятно быть дома
Так хорошо, так хорошо
Ромен Дева
Так хорошо, так хорошо
Рождество
Хорошо быть дома, когда
Огни на дереве
Это верно
Когда подарки открыты
я с семьей
Это сезон
Пришвартован на острове, не будет тюрьмы
Шлепанцы на ногах и
Поймай меня на пляже
Каждый вечер смотреть на закат
Подарок тебе от меня, я виноват (Ты имеешь в виду?)
Этому Деду Морозу не нужен дымоход
Двенадцать дней с семьей – это просто
Невероятно, что я могу сказать, остальное уже история
Мама на кухне играет
Все готовят бурю
Просто сообщаю, что это норма
Всегда держите рождественскую атмосферу теплой
Хорошо быть дома, когда
Огни на дереве
Огни на дереве
Подарки открыты
я с семьей
Я с, я с семьей
Открытые подарки под елкой
Йух слышишь ми, йух слышишь ми?
Это Рождество, это Рождество
Открытые подарки под елкой
Под, под
Ни зимы, ни пальто, э-э
Гораздо лучше нырять в воду с лодки
Включите музыку громко, кто-нибудь передайте пульт дистанционного управления
Все поют dem cyaan, держите записку
Ром бит каждые выходные
Slur pon mi speech wen mi speaking
Такое прекрасное чувство
Все Рождество прошло, я не уйду
Хорошо быть дома, когда
Огни на дереве
Огни на дереве
Огни на дереве, да
Вех вай сех?
Подарки открыты
Открывайте подарки
я с семьей
Я с, я с семьей
О, хорошо быть дома, когда
Огни на дереве
О, огни на дереве
Когда подарки открыты
Вы это знаете, вы это знаете
я с семьей
я с семьей
Ромен Дева
Лохматый