Перевод текста песни Lost - Shaggy, Prince Mydas

Lost (оригинал)

or maybe your future blank
parental advisory
watch this
Verse 1 — SHAGGY
you thinking that your grown now,
you got your eyes set on the street,
some how you think that you can stand on your feet,
no job, no house, no car
tell me how can you quire these things,
i know just what your thinking,
the road you wanna take will leave you sinking,
you wanna roll around with your crew,
tow drunks,
gang bangs,
steal cars
doing all of these horrible things
HOOK
now tell me how were you mislead so easily,
when you was raised better by your family,
you trynna be something that you aint ment to be,
your mammas on her knews pray to GOD every nite
cause she knows that your
lost in the still of the nite
aint no need to loose site,
she’ll be holding the light oh yeah,
i’m lost in the still of the nite ain’t no need to loose site,
she’ll be holding the light
Verse 2 — SHAGGY
see son its never too late,
the effort to correct is never to great,
a family should stick together,
one blood,
one luv,
one heart open arms welcome you at the gate,
you thinking that im crazy,
i see through all them see your visions,
hazzy,
i’m fired up with the preminotions,
black suits,
long faces sad words slow singing at the side of your grave
HOOK
whenever im low
all i need to know
is that your there for me your down for me my strength when i’m weak

Потерянный (перевод)

или, может быть, ваша будущая заготовка
родительский контроль
Смотри
Куплет 1 — ШАГГИ
Вы думаете, что теперь вы выросли,
вы посмотрели на улицу,
Как ты думаешь, что можешь стоять на ногах,
ни работы, ни дома, ни машины
скажи мне, как ты можешь запрашивать эти вещи,
я знаю, что вы думаете,
Дорога, по которой ты хочешь пойти, заставит тебя утонуть,
ты хочешь кататься со своей командой,
буксировать пьяных,
групповуха,
воровать машины
делать все эти ужасные вещи
КРЮК
а теперь скажи мне, как тебя так легко ввести в заблуждение,
когда тебя лучше воспитала твоя семья,
ты пытаешься быть кем-то, кем ты не хочешь быть,
Твои мамочки на ней знают молятся Богу каждую ночь
Потому что она знает, что твой
потерянный в неподвижности ночи
нет необходимости терять сайт,
она будет держать свет, о да,
я потерялся в тишине ночи, мне не нужно терять сайт,
она будет держать свет
Куплет 2 — ШАГГИ
увидеть сына никогда не поздно,
усилия по исправлению никогда не бывают слишком большими,
семья должна держаться вместе,
одна кровь,
одна любовь,
одно сердце с распростертыми объятиями приветствует вас у ворот,
ты думаешь, что я сумасшедший,
я вижу сквозь них все твои видения,
туманный,
я загорелся предчувствиями,
черные костюмы,
длинные лица грустные слова медленное пение у вашей могилы
КРЮК
всякий раз, когда я низкий
все, что мне нужно знать
это то, что ты там для меня, ты для меня, моя сила, когда я слаб