Перевод текста песни Luv Me Up - Shaggy

Luv Me Up (оригинал)

Rest in peace Nico Demus, yuh originate dem style yah
Flava di king, fi love is all I bring
Tell dem Mr. Lover keep dem rockin and sing
More time mi have di woman pon mi bed spring
Tell dem Mr. Lover unda pure timin
Anyting mi chat mi chat it wid rhymin
Woman dem love how mi sing
Mi woman just a love mi up
Tek di weight up off my shoulda when she hug mi up
Throw mi troubles through the window when she rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Mi seh she love mi up
Haffi cry when di woman all a hug mi up
Cloud nine mi deh pon she a rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Nuh matta weh yuh gwaan yuh have mi heart
Princess di perfect kind a woman weh mi waan
Empress cau yuh di one dat show mi di path
Sucess just claim mi ting know where to start
Or when mi come afta work can she relieve mi off mi stress
Arm around my shoulda rest har head up on mi chest
Set my bubble bath as I relax to her caress
That’s how I know that truly I am blessed
Just how she love mi up
Tek di weight up off my shoulda when she hug mi up
Throw mi troubles through the window when she rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Mi seh she love mi up
Haffi cry when di woman all a hug mi up
Cloud nine mi deh pon she a rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Yuh love is like a taylor made design
See stress perfection overwhelms mi () divine
Flawless I thank my lucky stars that you are mine
God bless so many spend dem life a try to find
A Heaven sent woman who be there to be my strength to treat me right
In my darkest hour she’ll be there to hold my light
Share a conversation on my pillow every night
Reminded every time she’s in my sight
Just how she love mi up
Tek di weight up off my shoulda when she hug mi up
Throw mi troubles through the window when she rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Mi seh she love mi up
Haffi cry when di woman all a hug mi up
Cloud nine mi deh pon she a rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Bridge:
Salute di woman have to big dem up
Dem a hold di fort we have to big dem up
Have to get dem pure props so all we big dem up
Dem a tender lovin have to big dem up
Salute di woman have to big dem up
Dem a hold di fort we have to big dem up
Have to get dem pure props so all we big dem up
Dem a tender lovin mek we wah…
Just how she love mi up
Tek di weight up off my shoulda when she hug mi up
Throw mi troubles through the window when she rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Mi seh she love mi up
Haffi cry when di woman all a hug mi up
Cloud nine mi deh pon she a rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Bridge:
Tell dem Mr. Lover keep dem rockin and sing
More time mi have di woman pon mi bed spring
Tell dem Mr. Lover unda pure timin
Woman dem love how mi sing
Chorus & Outro:
Mi woman just a love mi up
Tek di weight up off my shoulda when she hug mi up
Throw mi troubles through the window when she rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring
Mi seh she love mi up
Haffi cry when di woman all a hug mi up
Cloud nine mi deh pon she a rub mi up
She’s the Queen that wear my ring
She treat a peasant like a king wid all di lovin weh she bring

Люби Меня Хорошенько (перевод)

Покойся с миром, Нико Демус, да, это стиль дем, да
Флава ди король, любовь - это все, что я приношу
Скажи им, мистер Ловер, держи их в роке и пой
Больше времени, у меня есть ди-женщина, пон-ми, кровать, весна
Скажи им, мистер Любовник, чистый тимин
Anyting mi chat mi chat it wid rhymin
Женщина дем любит, как я пою
Ми, женщина, просто любовь, милая.
Тек ди вес с моих плеч, когда она обнимает меня
Бросьте свои неприятности в окно, когда она потрет меня.
Она королева, которая носит мое кольцо
Она обращается с крестьянином, как с королем, со всей любовью, которую она приносит
Ми, сех, она любит меня.
Хаффи плачет, когда женщина все обнимает меня.
Облако девять миль дэх пон она руб миль вверх
Она королева, которая носит мое кольцо
Она обращается с крестьянином, как с королем, со всей любовью, которую она приносит
Nuh matta weh yuh gwaan yuh есть мое сердце
Принцесса идеального вида женщина, которую мы ми ваан
Императрица cau yuh di one dat show mi di path
Успех просто утверждает, что я знаю, с чего начать
Или когда я прихожу после работы, может ли она снять мой стресс?
Рука вокруг меня должна лежать головой на груди
Приготовь мою ванну с пеной, пока я расслабляюсь в ее ласках.
Вот откуда я знаю, что я действительно благословлен
Как она любит mi up
Тек ди вес с моих плеч, когда она обнимает меня
Бросьте свои неприятности в окно, когда она потрет меня.
Она королева, которая носит мое кольцо
Она обращается с крестьянином, как с королем, со всей любовью, которую она приносит
Ми, сех, она любит меня.
Хаффи плачет, когда женщина все обнимает меня.
Облако девять миль дэх пон она руб миль вверх
Она королева, которая носит мое кольцо
Она обращается с крестьянином, как с королем, со всей любовью, которую она приносит
Да, любовь похожа на дизайн, сделанный Тейлором.
Смотрите, как совершенство стресса переполняет ми () божественное
Безупречно, я благодарю свою счастливую звезду за то, что ты моя
Да благословит Бог так много людей, которые тратят свою жизнь на попытку найти
Небеса послали женщину, которая будет рядом, чтобы быть моей силой, чтобы обращаться со мной правильно
В самый темный час она будет рядом, чтобы удержать мой свет
Делитесь разговорами на моей подушке каждую ночь
Напоминаю каждый раз, когда она в моих глазах
Как она любит mi up
Тек ди вес с моих плеч, когда она обнимает меня
Бросьте свои неприятности в окно, когда она потрет меня.
Она королева, которая носит мое кольцо
Она обращается с крестьянином, как с королем, со всей любовью, которую она приносит
Ми, сех, она любит меня.
Хаффи плачет, когда женщина все обнимает меня.
Облако девять миль дэх пон она руб миль вверх
Она королева, которая носит мое кольцо
Она обращается с крестьянином, как с королем, со всей любовью, которую она приносит
Мост:
Салют ди женщина должна быть большой
Дем, держи ди, мы должны быть большими.
Должны получить чистый реквизит, так что все мы большие
Дем нежная любовь должна быть большой
Салют ди женщина должна быть большой
Дем, держи ди, мы должны быть большими.
Должны получить чистый реквизит, так что все мы большие
Дем, нежная любовь, мек, мы вах ...
Как она любит mi up
Тек ди вес с моих плеч, когда она обнимает меня
Бросьте свои неприятности в окно, когда она потрет меня.
Она королева, которая носит мое кольцо
Она обращается с крестьянином, как с королем, со всей любовью, которую она приносит
Ми, сех, она любит меня.
Хаффи плачет, когда женщина все обнимает меня.
Облако девять миль дэх пон она руб миль вверх
Она королева, которая носит мое кольцо
Она обращается с крестьянином, как с королем, со всей любовью, которую она приносит
Мост:
Скажи им, мистер Ловер, держи их в роке и пой
Больше времени, у меня есть ди-женщина, пон-ми, кровать, весна
Скажи им, мистер Любовник, чистый тимин
Женщина дем любит, как я пою
Припев и концовка:
Ми, женщина, просто любовь, милая.
Тек ди вес с моих плеч, когда она обнимает меня
Бросьте свои неприятности в окно, когда она потрет меня.
Она королева, которая носит мое кольцо
Она обращается с крестьянином, как с королем, со всей любовью, которую она приносит
Ми, сех, она любит меня.
Хаффи плачет, когда женщина все обнимает меня.
Облако девять миль дэх пон она руб миль вверх
Она королева, которая носит мое кольцо
Она обращается с крестьянином, как с королем, со всей любовью, которую она приносит